Significado de rumania por John Rene Plaut

RUMANIA país de Europa del sureste, rodeada por Moldavia, Bulgaria, Serbia Ucrania y Hungria. Sale al mar Negro. Pertenece a la CE. En rumano se llama Romania. Rumania y Moldavia son los únicos países de Europa Oriental cuyas lenguas son romances El origen del término es del latín tardío rumanus, que significa perteneciente al territorio bajo juridicción del Estado Romano. La razón de este nombre es histórica. La región antiguamente era la denominada Dacia. Los dacios provocaron muchos problemas a Roma desde el s. I d.C. y en el s. II el emperador Trajano decidió terminar con los conflictos y realizó campañas de anexión de estos territorios, donde los pueblos hablaban griego. Fue colocando gente que se hacia propietaria de las tierras y que eran de origen latino, del sur de Italia y en un periodo de 150 años el territorio fue densamente repoblado. En el siglo III las presiones bárbaras, especialmente la de los godos, hicieron muy dificil controlar tan extenso territorio, y los romanos abandonaron el control de la provincia Dacia hacia fines del siglo. Sin embargo los habitantes de las regiones circundantes siguieron llamando a esta población latinizada los Romani, quienes hablaban la lengua de los romanos y se consideraban romanos. De ahí que ellos se llamen rumanos y que la lengua romance derivada del latín se llame de igual modo
Este fragmento contiene algún extracto de rumania en es.wikipedia.org 
Sinónimos de rumania son  romania romanía

"Rumania significa territorio perteneciente al Estado Romano"