Significado de chiclets por furoya

Es una marca de goma de mascar producida originalmente en los EUA por Thomas Adams Jr. a fines del siglo XIX con el nombre de Adams New York Gum, aunque para 1899 ya se comercializaba con la marca Chiclets, que existe hasta hoy. El nombre está tomado del náhuatl tzictli, que es como llamaban al árbol Sapota Zapotilla de donde se sacaba la resina para su fabricación, hasta que a mediados del siglo XX ya se produjo de manera sintética. Para la marca se usó la pronunciación "chicle" unida al imperativo let. Ver chuenga.

"De mandíbulas grandes de tanto mascar chiclets, es muy común el verlos a los americanos. Luciendo mil colores, todos menos el negro, al que no consideran del gusto americano. (Alberto Cortés)"