En Colombia es una expresión popular, que significa que las oportunidades siempre se deben aprovechar. Es complemento de otra expresión que es "dar papaya", que significa pecar de ingenuo y dar oportunidad a otros, especialmente los opositores o enemigos, de que se aprovechen de los descuidos o desatenciones. Usado así en Colombia
"No hay que dar papaya, pues a papaya puesta, papaya partida"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
