En Colombia quiere decir niña, niña pequeña, adolescente, mujer inmadura. No se considera palabra grosera. Usado así en Colombia
"La palabra culicagada se usa en Colombia y no se considera grosera."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista