Significado de halconcito colorado por JOHN

HALCONCITO COLORADO Falco sparverius, especie de ave falconiforme de la familia Falconidae. Habita gran parte de América, desde Canadá hasta Tierra del Fuego Habita en casi todo México Son de hábitat terrestre. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser cernícalo americano, ?halconcito colorado, cuyaya, falcón común, quilico, ?
Este fragmento contiene algún extracto de halconcito colorado en web.archive.org 
 Usado así en México

"El HALCONCITO COLORADO tiene algunas plumas rojizas en su lomo, pero el pecho es blanco, con motas negras circulares."