Significado de aldava por Felipe Lorenzo del Río

aldava está incorrectamente escrita y debería escribirse como "aldaba" siendo su significado:
Pieza articulada de metal, frecuentemente en forma de mano cerrada, situada en las puertas exteriores de las casas antiguas a la altura de la cara para llamar a sus ocupantes con golpes repetidos. En Aliste (noroeste de la provincia de Zamora) sistema de apertura de las puertas con cerraduras antiguas. Estas cerraduras tienen un asidero exterior metálico fijo en la madera para tirar de la puerta hacia dentro o hacia fuera y encima una especie de lengua metálica móvil que al ser pulsada hacia abajo con el dedo pulgar levanta el cierre metálico que por dentro sujeta la puerta al portón mayor y permite abrirla. Se llama aldaba propiamente a los elementos móviles de la cerradura y en particular a la especie de lengua externa que se pulsa con el dedo pulgar. Todos estos elementos se hacían en la fragua.
Sinónimos de aldava son  picaporte

"aldaba es una palabra de origen árabe"