Mi abuela, de origen español, usaba esta expresión como añoranza, deseo, "a malaya" (quien pudiera). Yo la acabo de utilizar al enviarme mi hermana una foto de un supermercado en Houston, porque aquí en Venezuela hace tiempo que no hay supermercados surtidos. Usado así en Venezuela
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista