Desatrasar es una palabra muy usada en Colombia, más que todo en el ambiente escolar referido a las tareas y trabajos escolares
Si uno falta a clase algún día, va a la casa de un compañero a desatrasarse, es decir, a copiar las clases que dictó el profesor y ponerlas al día.
Este fragmento contiene algún extracto de desatrasar en forum.wordreference.com
Usado así en Colombia