Es una inflexión de detener. Quiere decir agarrar, retener, atrapar, coger.Sinónimos de deténgala son agárrela atrápela cógela reténgala
"Esa mujer es una asesina, deténgala señor agente."