%PDF-1.3 3 0 obj <> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 20.00 Tf ET q 113.39 0 0 113.39 226.77 558.43 cm /I1 Do Q BT 168.19 509.91 Td (DICCIONARIO ESPAÑOL) Tj ET BT 282.10 481.56 Td ( ) Tj ET BT 220.97 453.21 Td (Danilo Noreña) Tj ET BT /F1 6.00 Tf ET 28.35 48.19 m 566.93 48.19 l S BT 394.03 39.30 Td (Diccionario de significados generado por www.significadode.org) Tj ET endstream endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 6.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET BT 31.18 775.11 Td (INTRODUCCIÓN) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.18 746.76 Td (www.significadode.org es un proyecto de diccionario abierto que, a parte de poder consultar significados de palabras,) Tj ET BT 31.18 732.59 Td (ofrece además a sus usuarios la posibilidad de incluir nuevas palabras o matizar el significado de palabras ya) Tj ET BT 31.18 718.42 Td (existentes en el mismo. Como es comprensible este proyecto sería imposible de llevar a cabo sin la estimable) Tj ET BT 31.18 704.24 Td (colaboración de la gente que nos sigue en todo el mundo. Este e-Book, por tanto, nace con la intencion de rendir un) Tj ET BT 31.18 690.07 Td (pequeño tributo a todos nuestros colaboradores.) Tj ET BT 31.18 675.90 Td (Danilo Noreña ha contribuido al diccionario con 34545 significados que hemos aprobado y recogido en este pequeño) Tj ET BT 31.18 661.72 Td (libro. Esperamos que al lector le sea de mucho valor y si le resulta útil o quiere formar parte del proyecto no dude en) Tj ET BT 31.18 647.55 Td (pasarse por nuestra web, estaremos encantados de recibirle.) Tj ET BT 31.18 619.20 Td (Grupo de Trabajo) Tj ET BT 31.18 605.03 Td (www.significadode.org) Tj ET BT /F1 6.00 Tf ET 28.35 48.19 m 566.93 48.19 l S BT 394.03 39.30 Td (Diccionario de significados generado por www.significadode.org) Tj ET endstream endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 6.00 Tf ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.18 774.51 Td (chinche de mezquite) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 760.94 Td (Plaga que afecta el árbol de trupillo o cují. Insecto que se caracteriza por defenderse expidiendo olores desagradables.) Tj ET BT 31.19 746.76 Td (En México acostumbrar consumirlo en estado de ninfa. Pulgón, xamue, xohue.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (chinches) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (Plagas de los cultivos a los que también se les conoce como pulgones o mapuritos. Son insectos muy dañinos en la) Tj ET BT 31.19 675.90 Td (agricultura y pertenecen a la familia Aphididae \(Áfidos\), pertenecen al Orden Hemiptera.) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (Existe otra clase de chinches que son Insectos hematófagos que viven en el interior de las casa y como parásito de) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (animales domésticos. Su nombre científico es Cimex lectularius y es de la familia Cimicidae \(Orden Hemiptera\).) Tj ET BT 31.19 633.38 Td (En Colombia se le dice coloquialmente Chinches a los ninos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.26 Td (chincheta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.69 Td (En España es un tipo de clavo pequeño, de cabeza grande y redonda que sirve para clavar papeles sobre un tablero.) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (En Colombia los llamamos chinches o tachuelas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chinchilete) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (En el idioma enredado y a media lengua de un infante "Chinchilete" es realmente "Quien quiere este", es un juego de) Tj ET BT 31.19 491.65 Td (niños en Guatemala. Es con regalos y se debe responder "Yo, machete".) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.53 Td (chinchilla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (En Colombia es un apellido de origen español. Chinchilla es también el nombre de un pequeño roedor y de un género) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (de roedores que pertenecen a la familia Chinchillidae. Son de piel muy fina y originarios de los andes de Perú, Bolivia y) Tj ET BT 31.19 406.61 Td (Chile. En Colombia se tienen zoocriaderos de chinchillas. En quechua quiere decir pequeño y silencioso. Existen dos) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (especies y están en vía de extinción.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chinchimbacal) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (Es uno de los nombres comunes de una avecilla canora. también se le conoce como jilguero menor, ? cápita negra,) Tj ET BT 31.19 321.57 Td (chinchimbacal, ? chirulí, chisga, pardillo pequeño, jilguerito dominico, jilguero aliblanco o mozotillo de charral. Su) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (nombre científico es Spinus psaltria. Se le clasifica en el grupo de los pinzones y pertenece a la familia Fringillidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chinchin) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (En Colombia quiere decir pago de contado, en efectivo. Dinero contante y sonante, efectivo. También es una expresión) Tj ET BT 31.19 236.53 Td (que se dice al brindar y significa salud, éxito o buena suerte.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.41 Td (chinchín bakal) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Es el nombre en lengua Maya de una avecilla canora. También se le conoce como tangarilla o monjita gargantinegra,) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (solibio, bacalito, mayita, cuadrillero, tangalaringa, higuerillero, eufonia o fruterito de garganta negra. Tiene plumaje de) Tj ET BT 31.19 151.49 Td (amarillo y negro. Su nombre científico es Euphonia affinis. Pertenece a la familia Fringillidae. Es endémico de América) Tj ET BT 31.19 137.32 Td (Central.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 94.20 Td (chincholeto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 80.62 Td (Quiere decir dormir sin ropa, desnudo, tratando de paliar el calor. Empeloto.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chinchorriar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (En Colombia chinchorriar es utilizar el chinchorro. Chinchorro es el nombre de dos cosas diferentes en uso, pero) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (semejantes en su elaboración. Un chinchorro es una especie de hamaca, tejida a mano mediante nudos, que al final) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (forman una malla de cuadritos. Se usa para dormir y en este caso chinchorrear es dormir en un chinchorro. Pero) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (chinchorro es también una malla grande que se usa para pescar utilizando varias canoas o embarcaciones. En este) Tj ET BT 31.19 746.76 Td (caso chinchorrear es pescar arrastrando un chinchorro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (chinchorro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (Nombre que recibió un antiguo pueblo que se asentó en la costa pacífica sudamericana entre Ilo \(Perú\) y Antofagasta) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (\(Chile\) en el Desierto de Aracama. Era un pueblo de pescadores.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chinchosa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Quiere decir que pone mucho pereque, que es necia, llorona, latosa. Persona que molesta por todo, fastidiosa.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chinchulín) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Es una palabra de origen Quechua que significa tripa, intestino delgado. También se usan los terminnos chunchules,) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (chunchulla, chunchurria, chinchurria.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 505.22 Td (chinchurria) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 491.64 Td (Es una palabra de origen Quechua, que significa tripa, intestino delgado. En Colombia es otra de las múltiples maneras) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (de llamar al intestino delgado. También se utilizan los términos: chunchullo, chunchulla, chunchurria, chunchules,) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (chinchulín, choncholí.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (chincual) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (En México y en Medicina es un brote o salpullido que sale a los niños recién nacidos en muslos y nalgas. Son unas) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (ronchitas o granitos de color rosado. También es llamado chincualo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chincualear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (Es una palabra de origen Nahuatl. Quiere decir sodomizar, coger por el ano \(proviene de Tzincho ano\). Tener) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (relaciones sexuales anales. Se usa en México.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 278.44 Td (chinela) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 264.87 Td (En Colombia quiere decir chancla, chancleta, babucha, arrastradera, escarpín, pantufla, zapatilla. Calzado muy suave) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (que solo se utiliza entre casa.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 207.58 Td (chinelas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 194.00 Td (Es otra forma de llamar a las chanclas, arrastraderas, chancletas, pantuflas o sandalias. Es un calzado muy sencillo,) Tj ET BT 31.19 179.83 Td (que consta de la suela y una cinta que cubre los dedos del pié y una parte del empeine.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 136.71 Td (chinelo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 123.14 Td (Es una palabra de origen Nahuatl y significa que mueve bien los pies y las caderas. Que baila bien. Es el término usado) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (para bailarines típicos mexicanos que se visten con ropas viejas. En Colombia les decimos Chinelos o Chinelas a unas) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (arrastraderas, chanclas o alpargates con empeine de lona o tela y suela de caucho o de fique. Cotiza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chinfonia) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (El término más indicado es chinfonía. Nombre de una obra de teatro del nicaragüense José Coronel Urtecho, El nombre) Tj ET endstream endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (completo de la obra es Chinfonia burguesa. En Música, Sinfonía, Grupo de voces e instrumentos que interpretan) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (acordes al mismo tiempo. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chingado) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (En Colombia, chingado o chingao, quiere decir muy rápido, veloz, a toda velocidad.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (chingalé) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (En Colombia es uno de los nombres comunes de un árbol caducifolio ornamental. También es llamado jacaranda,) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (pavito, gualanday, vainillo, gualancho. Su nombre científico es Jacaranda copaia y pertenece a la familia Bignoniaceae.) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (Tiene flores azules o moradas y florece en el verano. Nombre de una localidad colombiana que pertenece al) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (Departamento de Sucre. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chingar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Quiere decir tomar, beber emborracharse, Hacer bobadas, monerías. También es molestar, cansar, fastidiar,) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (incomodar. Para los indígenas Embera-Katíos en Colombia es navegar en pequeñas canoas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chingol) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (Es una de las formas como llaman en el Cono Sur de Sudamérica al copetón, afrechero o pinche, un pajarito mu común) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (en las ciudades. También le dicen planchín o pichuchanca. En otros países es llamado pirri, ticotico, chingolo, chincol.) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (Su nombre científico es Zonotrichia capensis y pertenece a la familia Passarellidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (chingolo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (Es una de las formas como llaman en el Cono Sur de Sudamérica y especialmente en Argentina, al copetón, afrechero) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (o pinche, un pajarito mu común en las ciudades. También le dicen planchín o pichuchanca. En otros países es llamado) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (pirri, ticotico, chingol, chincol. Su nombre científico es Zonotrichia capensis y pertenece a la familia Passarellidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chingoyo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (En los Andes peruanos es el nombre de una planta arbustiva a la que también se le llama toñuz, chilco o chilca. Su) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (nombre científico es Pluchea chingoyo y pertenece a la familia Asteraceae. Tiene usos medicinales.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 278.44 Td (chingoyos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 264.87 Td (Plural de chingoyo. Es uno de los nombres de una planta de la familia Asteraceae, También es llamada chilca o toñuz.) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (Su nombre científico es Pluchea chingoyo. Flores del chilco. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 207.58 Td (chiniar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 194.00 Td (En Colombia, cuidar de un chino, cuidar a un párvulo o a un bebé. También en algunas partes del país es jugar con) Tj ET BT 31.19 179.83 Td (chinitas, bolas o canicas \(esferitas de cristal\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 136.71 Td (chinicuil) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 123.14 Td (Es una palabra de origen Nahuatl y quiere decir ají rojo o chile rojo. También nombre de la larva del insecto que lo) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (afecta y que pertenece a la especie de mariposa Comadia redtenbacheri, de la fa,ilia Cossidae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chinicuiles) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (Plural de chinicuil. En México son las larvas de un insecto lepidóptero o polilla cuyo nombre científico es Comadia) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (redtenbacheri y que pertenece a la familia Cossidae. También recibe los nombres de chilocuiles, techoles o gusanos) Tj ET endstream endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (del chile. Aunque estas larvas atacan el maguey, no son eliminadas puesto que se utilizan en la gastronomía mexicana.) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (Se consumen fritos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chinininga) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Es uno de los nombres comunes dado en el Perú a una planta de usos medicinales. Su nombre científico es) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (Clinopodium taxifolium y pertenece a la familia Lamiaceae. Tiene uso medicinal básicamente en enfermedades) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (gastrointestinales y para el control parasitario \(amibiasis\). También es el nombre de una canción popular peruana) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (interpretada por Alex Pichi, el Rey del Bunde.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 646.95 Td (chinitas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 633.37 Td (Plural de chinita. Es una de las formas comunes de llamar a un insecto de la familia Coccinnelidae. Se les conoce) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (también como mariquitas, catitas, cocos, coquitos o vaquitas de San Antón. Son utilizadas en control biológico de) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (plagas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 561.91 Td (chinizar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 548.34 Td (Es un neologismo, que pretende enunciar un modelo económico consistente en masificar en el comercio productos) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (obtenidos con mano de obra barata \(maquila, ensamblaje manual\) y elaborados con insumos de regular calidad. Se) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (sobreexplota a los trabajadores para reducir precios. En muchos casos, solo llegan a ser copias burdas obtenidas con) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (espionaje industrial. Perjudican en muchos casos los comercios artesanales de países en desarrollo. Adquirir) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (masivamente productos elaborados en China.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.52 Td (chino) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (En Colombia quiere decir joven, niño, guámbito, pelao, chinche, guipa, menor de edad. Cuento chino quiere decir) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (mentira. Chino como modo de hablar quiere decir confuso, enredado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chinooks) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (Nombre de un grupo indígena de Norteamérica. Nombre de una clase de helicópteros militares norteamericanos) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (grandes y de doble rotor. Su referencia es C-47.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 306.79 Td (chinta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 293.22 Td (Quiere decir colorada, roja, rojiza. También en Centroamérica quiere decir menstruando, en periodo menstrual.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chintete) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En México es uno de los nombres comunes del lagarto espinoso, roño espinoso, roño o lagarto escamoso o lagarto) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (venenoso \(en realidad no es venenoso, esto es un mito por su fea apariencia\). Su nombre científico es Sceloporus) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (horridus y pertenece a la familia Phrynosomatidae. El chintete es un lagarto endémico de México.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chintextle) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (También es denominada salsa oaxaqueña. Es una pasta o salsa formada con chiles secos molidos y camarones) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (igualmente secos, que se untan en las tortillas. Como es altamente nutritivo, los campesinos lo utilizan durante sus) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (largas jornadas. También les llaman Tlayudas \(tortillas grandes\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chinuano) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Quiere decir oriundo o nacido en Chinú, un municipio del Departamento de Córdoba, en Colombia. Relativo a Chinú o) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (residente en Chinú.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 15 0 obj <> endobj 16 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chipa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En Colombia chipa es un rollo de alambre.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chipada) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (En Colombia quiere decir rollo, especialmente cuando se refiere a alambre o a un rejo. Rejo enrollado listo para lanzar y) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (enlazar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (chipaya) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (En Bolivia es el nombre de una lengua indígena, en las Provincias de Carangas y Sabaya, del Departamento de Oruro.) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (Nombre de una étnia indígena boliviana y de su idioma. Nombre de un municipio boliviano que pertenece a la Provincia) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (Sabaya del Departamento de Oruro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chipá) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Chipa o chipá, es una clase de pan elaborado con harina de yuca \(almidón\) y queso sobre todo en Paraguay. Masa) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (horneada. Es similar al que en Colombia llamamos pandeyuca o pandebono. Chipa en Colombia también es una) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (manera de llamar a un rollo de alambre.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 505.22 Td (chipeada) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 491.64 Td (En Colombia quiere decir enrollada \(en varias vueltas\), dispuesta en forma de chipa, rollo o roscas. Enchipada. Inflexión) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (de chipear. Cuerda enrollada en varias vueltas o roscas, dispuesta para ser lanzada.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (chipear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (En Colombia es lo mismo que enchipar. Es la actividad consistente en hacer chipas, rollos o roscas con una hebra de) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (alambre, con una cuerda o con un rejo. También puede ser en culinaria hacer rosquillas de harina y queso, que también) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (son llamadas chipas. El vocablo es de origen Guaraní y allí también en Paraguay y Argentina es una rosquilla de harina) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (de yuca \(almidón\) y queso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (chipiar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (En Colombia chipiar es lo mismo que enrollar un alambre o una soga. Formar una chipa de alambre. También es) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (enrollar un lazo para tratar de enlazar un animal \(generalmente un toro\). Volear una cuerda o una soga con el ánimo de) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (agarrar con ella un toro por los cuernos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chipichipi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En Centroamérica quiere decir lluvia menuda, llovizna. En Colombia es un tipo de molusco bivalvo muy pequeño. Tipo) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (de danza infantil con ritmo caribeño. Nombre de una canción tropical interpretada por Los Melódicos. Onomatopeya del) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (sonido causado al arrastrar los pies sobre el suelo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chipiro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (En Colombia y Venezuela es una clase de tortuga pequeña de cabeza. con manchas rojas o anaranjadas. Su nombre) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (científico es Podocnemis erythrocephala de la familia Podocnemididae. También se le dice Chirimpe, chimpire o) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (irapuca. El chipiro es una tortuga muy pequeña de las cuencas del Amazonas y el Orinico.) Tj ET BT 31.19 108.97 Td ( ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chipirón,calamar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (Es una especie de calamar de pequeña envergadura. Calamar pequeño o de playa, calamar europeo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 17 0 obj <> endobj 18 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chipiza) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En Nicaragua quiere decir lesión, herida, úlcera varicosa, raspadura, laceración, raspón. herida que no sana.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chipocludo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Persona influyente y poderosa. En Colombia decimos gamonal.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (chipolo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (En Colombia es uno de los variados juegos que se realiza con la baraja española. Primero se elige quien hará las) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (veces de tallador, lo cual se hace mediante sorteo con la carta más alta. El Tallador luchará contra los otros tres. Se) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (reparten 9 cartas por jugador, se debe procurar hacer el mayor número de basas, Al final gana quien tengas más) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (puntos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chipote) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Es lo mismo que chichón o tolondrón. Hinchazón causada por un golpe contundente. Hematoma.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chipre) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Nombre de una isla del Mar Mediterráneo. En Colombia, nombre de un barrio de Manizales, en el Departamento de) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (Caldas. Nombre de un país que ocupa las dos terceras partes de la isla del mismo nombre.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chips) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (Es un término del idioma inglés que quiere decir astillar, descascarar, cortar en en tajadas o en rodajas. Papas fritas en) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (tajadas o en rodajas. Hace muchos años era el nombre de una serie de televisión policíaca en la cual el protagonista) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (era un policía de origen latino.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chipuro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (Chipuro es una localidad del Estado de Anzoátegui en Venezuela, cerca a la ciudad de Anaco. Es una región de alta) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (producción Petrolera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 306.79 Td (chiquearse) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 293.22 Td (En Honduras significa caminar con mucho garbo y elegancia. Menearse, contonearse.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chiqueón) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En México quiere decir inapetente, desganado, que no quiere comer.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chiquero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (En Colombia un chiquero es lo mismo que marranera o porqueriza, lugar donde se mantienen los cerdos. También) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (chiquero es un adjetivo para denotar desorden, desaseo, pocilga, establo, zahúrda. Pantanero, lodazal.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chiquilichis) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (Es uno de los nombres comunes que se da en México a un insecto hemíptero. También se conoce como cigarra, cocoa) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (o chicharra. Su nombre científico es Quesada gigas y pertenece a la familia Cicadidae. Los machos pueden producir un) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (sonido estridente. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chiquillería) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 19 0 obj <> endobj 20 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Grupo de niños o chiquitines. También se llama así a una chiquillada o niñería. Obra de un niño, pilatuna.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (chiquillo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (Diminutivo de chico. Niño, pelao, infante. También es un apellido de origen español.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (chiquillos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (Plural de chiquillo. Quiere decir niños, infantes, críos, chinitos, pelaítos, criaturas, chicos, nenes, pequeños, mocosos,) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (muchachos, pibes, escuincles, güipas, guámbitos, chinches.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chiquita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (En Colombia era el nombre de una famosa empresa bananera. Pequeña, de baja estatura, de corta edad.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chiquitera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Chiquitera, es una colección de chistes o de cuentos humorísticos contados por el personaje de La Chiqui o Joselo,) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (cuyo verdadero nombre es José Laureano Montaña Cataño, artista costeno radicado en Barranquilla \(Colombia\)) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 505.22 Td (chiquito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 491.64 Td (Quiere decir pequeño. Diminutivo de chico. Que es corto o de escasa longitud. Bajo de estatura, enano. Apodo que se) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (dio en Colombia al actor y presentador Hugo Pérez. Apodo con el que se conoce al arquero argentino Sergio Germán) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (Romero.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (chira) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (En Biología es el nombre de un género de arañas. Son muy conocidas como arañas saltadoras o arañas) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (atrapamoscas. Pertenecen a la familia Salticidae. Es también el nombre de un rio que es fronterizo entre Ecuador y) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (Perú, por un tramo de unos 50 kilómetros. Se forma con los ríos Catamayo \(Provincia de Loja, Ecuador\) y Macará.) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (Desemboca en el río Alamor \(Provincia de Piura, Perú\). Nombre de un valle sobre el mismo río. Con sus aguas se) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (forma una represa llamada Poechos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 306.79 Td (chirajito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 293.22 Td (Es diminutivo de chirajo. En Colombia es una manera despectiva de referirse a un traje viejo o de poca calidad. A la) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (ropa vieja le decimos chiros o chirajos. Entre otras cosas "salirse de los chiros" en Colombia es ponerse de mal genio.) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (Vestido ajado por el uso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 221.75 Td (chiramelo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 208.18 Td (En Colombia es el nombre de una fruta, también conocida como fruta estrella o carambolo. Planta que produce) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (carambolos \(una fruta en Colombia\). También recibe los nombres de fruta estrella, averrhoa estrella, carambolera,) Tj ET BT 31.19 179.83 Td (carambola, torombolo, miramelo, tamarindo chino, tamarindo culí o starambolo. Su nombre científico es Averrhoa) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (carambola y pertenece a la familia Oxalidaceae. En billar, bola que se taca para hacer carambolas. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chirapiento) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (En Colombia es una persona muy mal vestida y sucia. Persona que viste ropa vieja y rota. Que viste harapos o chiros.) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (Quiere decir Chiroso, chilandrajudo, harapiento, desarrapado, desaliñado, astroso, haraposo, andrajoso, piltrafa,) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (guiñapiento, colgajiento, descuajeringado. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chiras) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 21 0 obj <> endobj 22 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (En Colombia es una manera coloquial de referirse al diablo. Demonio, satanás.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (chirato) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (Es otra manera de llamar a un insecto del Orden dermaptera. También se conoce como tijereta, rapa, cortapico o) Tj ET BT 31.19 732.59 Td (trinqueta. Chirato es un insecto dermatóptero que en Colombia también llamamos Tijereta. En España le dicen) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (Trinqueta o Tincleta. Fruto del amorseco o brujilla. También es una forma de llamar a un tipo de pasto. conocido como) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (espiguilla. Su nombre científico es Bromus willdenowii, de la familia Poaceae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chircal) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (En Colombia es una fábrica de ladrillos y tejas de barro. Horno en el que se cocinan tejas y ladrillos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (chirgo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (Quiere decir descuidado, desgreñado, desprotegido, de mala calidad, de mala raza. Animales abandonados y) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (callejeros.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chiri) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Quiere decir ejército, tropa. Guardia municipal. Batallón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 476.87 Td (chirica) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 463.30 Td (Es el nombre de una meseta en el municipio de San Félix en Venezuela. En este sitio se realizó una de las batallas de) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (la Campaña de Indepencencia \(Campaña de Guayana\). También es una forma de llamar una clase de codorniz.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chiricagua) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Es uno de los nombres que recibe un pueblo indígena norteamericano de la familia Apache. Viven en los estados de) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (Nuevo México y Arizona en Estados Unidos y en los de Sonora y Chihuahua en México. También son llamados) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (chiricaguas, chiricagues, apaches chiricahua, chiricagui, apaches de chiricahui, chiricahues, chilicague, Hui Hah o) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (pueblo del Sol Naciente, pueblo de Oriente. A ellos pertenecían Cochise y Jerónimo. Nombre de una Cordillera del sur) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (de Arizona que hace parte de Bosque nacional de Coronado. Nombre del monte más alto de esta misma cordillera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chiricuazo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (Golpe fuerte que se da en la nuca \(parte posterior del cuello\). Por lo general genera ventaja y es muy intimidatorio. Se) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (da con la palma de la mano abierta.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 221.75 Td (chiridisco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 208.18 Td (chiridisco está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chirivisco" siendo su significado:
El término) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (correcto es chirivisco o chirivisca, que quiere decir flaco, delgado, enjuto.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chirigota) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Es otra forma de llamar a una burla, mofa, guasa, chanza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 94.19 Td (chirigotera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 80.62 Td (Se llama así a una persona, burlona, que le gusta mofarse de los demás. Burletera, chanzuda, chistosa, guasa,) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (cachazuda.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 23 0 obj <> endobj 24 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chiriguana) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (El término correcto es Chiriguaná, con tilde. Es el nombre de un municipio colombiano que pertenece al Departamento) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (del Cesar. Nombre de una Sabana en la misma región.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chiriguare) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (El chiriguare o chiriguaro es una ave común en los Llanos Orientales de Colombia. También es llamado garrapatero,) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (caricare, caracara o chimachimá. Su nombre científico es Milvago chimachima. Es de la familia Falconidae. Se alimenta) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (de garrapatas del ganado. Nombre de una canción infantil del venezolano Rómulo Riera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 646.95 Td (chiriguilla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 633.37 Td (Es uno de los nombres comunes de una planta arbustiva de flores muy fragantes. Celinda, Xelinguilla, jeringuilla,) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (filadelfo, falso jazmín. Su nombre científico es Philadelphus coronarius y pertenece a la familia Hydrangeaceae) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chiriguillo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (El término correcto es chirigüillo. Para las gentes de Nuevo León, en México, quiere decir forastero, de otra parte,) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (extranjero \(casi siempre refiriéndose a que son de otros estados de México\). Fuereños, guate \(Colombia\). En Colombia) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (los Llaneros le dicen guates a los que son de otros lados. Que no son de esta misma tierra, que no son paisanos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chirigullo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (chirigullo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chirijuyú" siendo su significado:
Yo creo que) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (quisieron decir Chirijuyu. Este es el nombre de una Reserva Natural que queda en Guatemala. Aldea del municipio de) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (Tecpán Guatemala, Chimaltenango 12 km. por la carretera Interamericana CA-1 al sureste de la cabecera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chirilicas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Plural de chirilica. En Centroamérica quiere decir monedas, dinero. Dinero sencillo, menudo, poca cantidad de dinero.) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (Moneditas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (chirimbolo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (En Colombia quiere decir utensilio, artefacto, bártulo, trasto, útil, trasto, tiesto, cacharro, cachivache, chisme, aparato.) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (También significa vasija, recipiente o algo que es esférico, que parece una bola o una rodaja. Dulces o amasijos de) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (forma esférica.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chirimía) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En Colombia es un instrumento de viento parecido al clarinete, elaborado en madera. Es también un grupo musical que) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (interpreta aires típicos o un tipo de danza autóctono.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chirimole) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (El término correcto es Chirimole o mejor aún El Chirimole. Es el nombre de una pequeña localidad en el municipio de) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (Elota, Estado de Sinaloa, en México. Es también el nombre de una planta con nombre científico Renealmia alpinia, de) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (la familia Zingiberaceae. Son conocidas como heliconias popularmente, en Quechua se llama Misk'i panqa o sea Panca) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (dulce. Su flor es un tirso \(Inflorescencia compuesta\). También le llaman en México Guasmole, guaxmole, wilimole,) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (ixquihit. Las hojas sirven para envolver tamales y de los frutos y flores hacen un mole que se come con tortillas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chirimoya) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (En Colombia es el nombre de un árbol y sus frutos. Pertenece a la familia Annonaceae. Su nombre científico es Annona) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (cherimola. La palabra chirimoya es de origen Quechua quiere decir de semillas \(muya\) frías \(chiri\). Se diferencia del) Tj ET endstream endobj 25 0 obj <> endobj 26 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (anón por tener una cáscara muy suave, delgada y frágil, además de carecer de escamas y por el contrario tiene) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (pequeñas y continuas oquedades circulares. Su sabor es también muy exquisito.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chirimoyas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Son una frutas muy exquisitas de pulpa blanca y azucarada. Son el fruto del chirimoyo, que es un árbol de la familia) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (Annonaceae y su nombre científico es Annona cherimola. En lengua quechua chirimuya quiere decir de semillas fías:) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (semillas \(chiri\) frías \(muya\). Es nativa de Colombia, Perú y Ecuador.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chiringa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (En Colombia y especialmente en la Costa Atlántica es una manera de llamar a la cometa, un juguete, generalmente) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (elaborado de papel de colores y que se hace volar. También recibe los nombres de culebrina, piscucha, milocha,) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (barrilete, pandorga, volantín, chichigua, papagayo. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chiringo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Tiene varios significados. En Centroamérica quiere decir tira de tela por lo general vieja o desgastada, jirón andrajo,) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (harapo. También puede ser un vaso de cristal pequeño, copa para aguardiente, vasito. En algunos países caribeños) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (quiere decir cometa. En sentido general quiere decir pequeño, corto, chico, escaso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chiringuito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (En Chile es un quiosco o puesto de bebidas al aire libre. Vaso de cristal muy pequeño para servir licor, copa. Chorrito) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (delgado o menudo. Pedazo o tira de tela viaja o ajada, retazo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (chirinola) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (Puede significar orgía, festín. También puede significar discordia, alegato, riña, altercado. Es uno de los nombres que) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (se da en México a una variedad de cactus \(Familia Cactaceae\). Se le llama "el cactus que camina", pues crece) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (horizontalmente sobre el suelo arenoso. Otros nombres que recibe es cactus repatante, gusano o cactus gusano. Su) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (nombre científico es Stenocereus eruca. Es endémico de Baja California. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chiripa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (En Colombia es golpe de suerte, azar, fortuna, casualidad. Pueblo antiguo del altiplano boliviano.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chiripazo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (En Colombia quiere decir evento muy afortunado, casualidad extrema, suerte. También decimos chepa o chepazo.) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (Golpe de suerte excepcional.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chiripioca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Es un término utilizado en Argentina y significa locura momentánea y repentina. En Colombia decimos en el mismo) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (sentido chiripiolca, que también puede significar ataque epiléptico, convulsión, movimiento involuntario y repentino. . En) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (Panamá quiere decir infarto, ataque.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chiripoza) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (El término correcto término es chiriposa, con s. En Perú es una manera de llamar a las mujeres que les gusta tener) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (amorios clandestinos con hombres casados. En Colombia les dicen tumbamaridos o rompehogares.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chirisique) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 27 0 obj <> endobj 28 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Chirisique es una palabra de origen quechua utilizada en Ecuador que significa desnudo, empeloto, viringo, sin ropa.) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (Por extensión significa desplatado, sin dinero, en la inopia, pobre.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chirisiqui) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Es una palabra de origen Quechua. Quiere decir niño desnudo. En Quechua. "Chiri" es frio y "siqui" es nalga, rabo, cola) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (glúto, poto. Coloquialmente en Colombia decimos, estoy como el rabito del niño Dios o chirisiqui, para denotar que) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (estamos sin dinero, también decimos estoy sin un rúcano. Pelado. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chirito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (En Colombia puede ser diminutivo de chiro, que es una forma de llamar a un pedazo de tela o trapo. Retazo. De) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (manera coloquial es una forma de referirse al vestido o traje, cuando este es informal o sencillo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chirla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Es uno de los nombres comunes de un molusco bivalvo de agua marinas. Su nombre científico es Chamelea gallina y) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (pertenece a la familia Veneridae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chirlo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (En Ecuador significa golpe dado con la mano abierta, palmada, cachetada. Cicatriz que deja una herida. Cicatriz que se) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (encuentra en la cara.) Tj ET BT 31.19 477.47 Td ( ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (chirmol) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (En Guatemala es una salsa o ensalada que se elabora con cebolla, tomate y cilantro picados. Se usa como) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (acompañante de otras comidas. También se utilizan en el mismo sentido los términos chimol y chismol.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (chirmolera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (En México es un mortero, martajera, chorote o vasija de barro en forma de tazón. Sirve para macerar más que todo) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (granos e ingredientes para salsas. Vasija donde se prepara el chimole.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chiro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (En Colombia es un pedazo de tela, retazo, trapo. Generalmente se utiliza húmedo para limpiar los muebles o la cocina.) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (En Ecuador quiere decir sin dinero, pelado. En España es un cerdito, crío de cerdo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 221.75 Td (chirola) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 208.18 Td (Es una forma muy coloquial en Colombia de referirse a la cabeza, cuando también dicen motola, múcura, testa o porra.) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (También hace referencia de manera coloquial a la cárcel o a monedas de escaso valor.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chirolita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Diminutivo de chirola, chirola pequeña. Es una forma muy coloquial en Colombia de referirse a la cabeza, cuando) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (también dicen motola, múcura, testa o porra. También hace referencia de manera coloquial a la cárcel o a monedas de) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (escaso valor. Monedas muy pequeñas \(en Colombia actualmente son de 50 o 100 pesos\). También por extensión) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (significan nimiedad, poca cantidad, escaso número. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chironda) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (En El Salvador quiere decir cárcel, cana, prisión, penal, presidio.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 29 0 obj <> endobj 30 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chiroso) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En Colombia se denomina de esta manera a un pollo \(y en general cualquier ave de corral\) que tiene las plumas) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (levantadas o erizadas. Por extensión y de manera coloquial persona que viste con chiros o harapos, que viste con ropa) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (vieja y hecha jirones. Que tiene rasgadas las vestiduras.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (chirota) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (En Ecuador y Perú es uno de los nombres comunes de un pájaro. También es llamado chirote, loica peruana o turpial) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (belicoso. Su nombre científico es Sturnella bellicosa y pertenece a la familia Icteridae. Por extensión persona ruda,) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (belicosa, peleonera. En Centroamérica puede significar grande, hermoso, juguetón, travieso por lo general haciendo) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (referencia a los niño. Puede significar también desnudo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 618.60 Td (chirote) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 605.03 Td (Es uno de los nombres comunes de una clase de ácaros, usado en Colombia y Panamá. También son denominados) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (coquito yaya, puca, piojito de cigarra, mojosa, coloradito, isango, baiburín, pinolillo, tlazahuate \(que en Nahuatl deriva) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (de tlalzáhuatl, que significa "sarna de la tierra"\), aradores \(en México\), chivacoas Pertenecen a la familia Trombiculidae.) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (Son muy similares a las garrapatas pero de menor tamaño.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chirpia) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (Persona menuda, baja y delgada. Conjunto de árboles pequeños para trasplantar. Vivero. Conjunto de muchachos,) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (corrillo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.52 Td (chirrete) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (En Colombia puede significar salpicadura o chorreón. Huella que deja un líquido que mancha y es emitido a presión \(en) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (chorro\). También quiere decir persona muy ordinaria y de malos modales. Maleducado, basto, grosero. soez.) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (Andrajoso, mal vestido, sucio, harapiento.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (chirri) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (Es un apócope de chirringo, una manera familiar y coloquial de llamar a un amigo bajo de estatura o que es el menor) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (de una familia. Apodo de varios delincuentes y guerrilleros colombianos. Es uno de los nombres comunes de un pájaro) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (de nombre científico Volatinia jacarina, que pertenece a la familia Thraupidae. También se le dice negrillo, comesebo,) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (chirrio, mochuelo. Apellido de una periodista italiana, Giovanna Chirri, que fue la que dio la primicia al mundo de la) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (renuncia del Papa Bebedicto XVI. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chirriado) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (Es una inflexión de chirriar. Quiere decir producir un ruido agudo y estridente, especialmente por fricción o rozamiento) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (de dos superficies. En Bogotá, es un término muy cachaco, que significa elegante, bello, óptimo, maravilloso, atractivo,) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (distinguido. Que muestra garbo y donaire.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chirriante) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (Quiere decir que rechina, que cruje, que suena.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chirriar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (En Colombia quiere decir rechinar, hacer ruido estridente. Crepitar, chasquear, sonar, resonar, chillar, crujir.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chirrido) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (En Colombia quiere decir ruido muy agudo y estridente. Frenazo de unas llantas. Sonido muy penetrante y prolongado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 31 0 obj <> endobj 32 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chirrinche) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Aguardiente de alambique. Es un aguardiente o licor elaborado de manera artesanal y considerado ilegal. Tapetusa.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chirringo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (En Colombia quiere decir pequeño, bajo, corto de estatura, enano, pequeño, pigmeo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (chirris) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (Es el apodo que le ponemos en Colombia a las personas de baja estatura.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chirulí) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Es uno de los nombres comunes de una avecilla canora. también se le conoce como jilguero menor, ? cápita negra,) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (chinchimbacal, ?chisgua, chisga, pardillo pequeño, jilguerito dominico, jilguero aliblanco o mozotillo de charral. Su) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (nombre científico es Spinus psaltria. Se le clasifica en el grupo de los pinzones y pertenece a la familia Fringillidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (chirundo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (Quiere decir desnudo, empeloto, viringo, que carece de ropas. Desvestido, encuerado, pelado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chis) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (En el lenguaje infantil significa orinar, Pis, chichi. También es una expresión para pedir silencio.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (chis chas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (Es el nombre artístico de un cómico y músico Norteño en México.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chisga) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (En Colombia chisga quiere decir oportunidad, ganga, barata, rebaja. Venta de cualquier cosa por debajo del precio de) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (su valor normal, por alguna necesidad apremiante. Para FEDE el nombre de las avecillas que dice es Chisgua, también) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (les decimos arroceritos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chisgua) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (En Colombia es una avecilla muy común en el Departamento del Tolima a la que también le decimos arrocerito.) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (También es otra forma común de llamar a la planta, también conocida como sagú, achira, caña de la India, birí o) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (capacho. Su nombre científico es Canna indica y pertenece a la familia Cannaceae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 207.58 Td (chismosear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 194.00 Td (En Colombia significa intrigar, calumniar, enredar, cizañear, comadrear, mentir, murmurar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chismoso) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Persona que vive pendiente de todo lo que ocurre a su alrededor. Persona que gusta de inventar cuentos o rumores) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (sobre los demás. Indiscreto. Fisgón, cotillero, curioso, embustero, mentiroso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chispa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Pequeña partícula de brasa que salta del fuego. Centella, rayo, fogonazo, pavesa, chiribita. En Colombia también) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (quiere decir ingenio, agudeza, gracia, vivacidad, viveza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 33 0 obj <> endobj 34 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chispa fulgor) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Son dos sinónimos de destello.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chispas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Plural de chispa. En Colombia es el nombre de un pasillo tradicional muy hermoso del maestro Milciades Garavito e) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (interpretado magistralmente por Luis Uribe Bueno. Se interpreta en tiple y bandola. También fue el apodo de un) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (bandolero que actuó en el centro del país durante la violencia partidista. Su nombre era Teófilo Rojas Varón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chispazos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (En Colombia quiere decir destellos, fogonazos, centelleos, resplandores, brillos, fulgores, llamaradas. rumores,) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (cuentos, chismes.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chispita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Diminutivo de chispa. Chispa pequeña. En Colombia es un juego pirotécnico muy usado por niños en las festividades,) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (no recomendado por ser bastante peligroso. Nombre común que se da a un pájaro muy pequeño, que es una especie) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (de colibrí. Su nombre científico es Selasphorus scintilla. También es conocido como colibrí chispita, chispita) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (gorginaranja o colibrí centelleante. Es endémico de Costa Rica. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chispotear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (Quiere decir errar, equivocarse, confundirse. En Colombia también significa chispear, chispiar, salpicar. Esparcir algo) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (líquido en pequeñas gotas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (chiste directo e indirecto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (Un chiste directo es aquel que narra una situación jocosa sin utilizar sorna o sátira. Por el contrario un chiste indirecto si) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (utiliza la sorna y la sátira, pero, aunque no dice concretamente a quien se refieren si dan muchas pautas para que) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (quien escucha el chiste entienda a quien se refieren.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (chistera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (Tipo de sombrero muy utilizado por los magos. Con lo que se hace chistes o magia. Tipo de sombrero de copa) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (cilíndrica, ancha y alta. Galera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chistes) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (Son narraciones cortas y jocosas que hacen reír. Ocurrencia, gracia, chascarrillo, anécdota, cuento, chocarrería,) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (historieta, chispazo, chanza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chistorra) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Longaniza. Es un embutido elaborado con carne de cerdo picada. Es de origen Vasco.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 136.71 Td (chistrones) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 123.14 Td (Era una forma de referirse a los marginados en Francia y España. Comunidad conformada por minorías marginadas.) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (También eran denominados sistrones, leprosos, gafos, mesilleros, patarinos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (Es otra forma de llamar al tobillo o taba, hueso y protuberancia del pié. En Colombia es el nombre de un municipio que) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (pertenece al Departamento de Boyacá. Nombre dado a una clase de simio \(Chimpancé\). Nombre dado a una clase de) Tj ET endstream endobj 35 0 obj <> endobj 36 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (felino africano. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (chitarra) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (Es una palabra en idioma italiano que quiere decir guitarra. es una forma de preparación de la pasta en Italia, típica de) Tj ET BT 31.19 732.59 Td (Abruzzo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (chitarrone) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (En italiano quiere decir guitarrón, guitarra grande.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chitear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (En Colombia se utiliza más el término chitiar. Es una palabra de origen Chibcha o Muisca que quiere decir agrietar,) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (rajar, cuartear, hender, resquebrajar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 561.91 Td (chitiando) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 548.34 Td (En Colombia es una inflexión de chitiar o chitiarse. Quiere decir agrietarse, llenarse de grietas. Aparecer hendiduras,) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (rajas, rajaduras o grietas en cualquier tipo de construcción, artefacto o material. Que se está agritando o rajando.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (Es una expresión en Colombia para solicitar silencio. Cállese, haga silencio, no haga ruido. También es el nombre de) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (un pasabocas muy popular de sabor salado y que se prepara con harina de maíz. Apodo de un exfutbolista colombiano) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (Llamado Freddy Alexander Torres, natural de Ibagué y que actuaba como arquero.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chitra) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Es el nombre de un género de tortugas que tienen la caparazón blanda. pertenecen a la familia Trionychidae. En) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (Panamá y algunas partes de Colombia se le dice chitra, también al jején, un mosquito muy pequeño transmisor de) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (enfermedades graves. Es un Phlebotomus \(felbótomo\). Quiere decir que corta las venas. Proviene de las raíces griegas) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (Phlebos vena y tomos cortar. Hace referencia a algunos insectos chupadores de sangre que pueden ser de la familia) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (Psychodidae \(Orden Diptera: mosquitos\) o Reduviidae \(Pitos o chinches, pero no los de familia Cimicidae\). Son) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (vectores de enfermedades peligrosas transmisibles a humanos y a animales, Zoonosis, tales como Mal de Chagas o) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (Tripanosomiasis, la Bartonelosis y también de la Leishmanniasis. En la Provincia de Veraguas, en Panamá, hay una) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (localidad que lleva ese nombre.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chitreano) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (Quiere decir natural u oriundo de Chitré. Chitré es el nombre de un Distrito y de una Ciudad en Panamá, que) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (pertenecen a la Provincia de Herrera. Relacionado con Chitré, residente de Chitré.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chiunque) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Es una palabra del idioma italiano que significa quien.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chiva) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (En Colombia chiva es una noticia inédita y de última hora. Primicia. Es el nombre la hembra del chivo o cabro. Cabra.) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (Barba incipiente o en formación, mechón de la barbilla. Chivera. Bus de transporte múltiple e informal, generalmente) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (para pasajeros y carga. Bus mixto o escalera. Bus de jolgorio y rumba.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chiva camión) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 37 0 obj <> endobj 38 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Es otra manera de llamar a un bus escalera. Vehículo utilizado para transportar pasajeros y todo tipo de cargas) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (\(incluidos animales\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chivata) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (En Colombia es una mujer que es inquieta e hiperactiva. Que no le da miedo hacer cosas arriesgadas. Loca, chiflada,) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (temeraria. arriesgada.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (chivato) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (En Colombia se le dice chivato a la cría de la cabra o chiva. Chivito. Por extensión se llama chivato también a un niño) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (que es hiperactivo, necio, brincón, juguetón. Se usa más que todo en el centro de Colombia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (chivera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (En Colombia quiere decir barba.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (chiverre) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (Es uno de los tantos nombres que posee una planta cucurbitácea de frutos comestibles. En Colombia se conoce como) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (bolo, calabaza o cabello de ángel. Otros nombres comunes en América son alcayota, cayote, lacayote, chiclayo,) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (chilacayote, victoria, vitoria. Su nombre científico es Cucurbita ficifolia y pertenece a la familia Cucurbitaceae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chiverudo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (En Colombia quiere decir barbado, que tiene o usa barba.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chiviada) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (En Colombia tiene dos significados. Quiere decir falsificado, burda imitación. Que no es original, que es una copia o) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (imitación. Falsa. adulterada. También es una inflexión de chiviar. En el argot periodístico, es anunciar una noticia de) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (última hora antes que otro. Informar primero o antes que los demás.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chiviado) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (En Colombia quiere decir copiado, falsificado, que no es original, de contrabando, hechizo. También en Colombia) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (quiere decir que un periodista que pretendía dar una primicia o noticia de última hora, fue superado por otro que se le) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (adelantó. Adulterado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chivichanga) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (Se usa el término Chivichanga o también Chimichanga. En México es una forma de llamar a los tacos rellenos de) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (carne, fríjoles y queso, envueltos en tortillas de maíz. Son típicos de los Estados de Sonora y Sinaloa.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chivichanga de ostión) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (En general, la Chivichanga o Chimichanga es un taco relleno de fríjoles y queso, que puede llevar carne o pescado. La) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (chivichanga o chimichanga de ostiones pues el el que lleva en el relleno de ostras grandes. es típica en los Estados de) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (Nayarit y Sinaloa en México.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chivicoyo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (En México es el nombre común de una ave, que también se conoce como colín, corcovado o codorniz. Su nombre) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (científico es Lophortyx gambeli y pertenece a la familia Odontophoridae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 39 0 obj <> endobj 40 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chivilla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Diminutivo de chiva. En Costa Rica es una forma de llamar a un microbus. En México y otros países se le dice chivilla a) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (un lagarto pequeño que merodea por las paredes de las casas comiendo insectos en la noches.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chiviri) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (chiviri está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chíviri" siendo su significado:
Es el nombre de la) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (Fiesta de Pascua en la ciudad de Trujillo en España. Es una fiesta de interés turístico.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chivirico) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (El término correcto es chirivico. En Colombia es un insecto muy pequeño, de fuerte picadura y que es hematófago.) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (También es denominado chinche o chinche de las camas o las sábanas. Su nombre científico es Cimex lectularius o e) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (Cimex foedus. Es propio de climas cálido. pertenece a la familia Cimicidae. Carece de alas. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chivirito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Es uno de los múltiples nombre comunes que ponen en México al árbol de Prosopis juliflora conocido como Algarrobo,) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (algarroba, mezquite, pechita, trupillo o cují. Es de la familia Fabaceae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 505.22 Td (chiviscoyo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 491.64 Td (Es uno de los nombres comunes que dan en México a las Perdices de los Volcanes, a a las gallinas de monte,) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (codornices o codornices silbadoras. Son del género Dendrortys, el nombre científico es Dendrortys macrura y son de la) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (familia Odonthophoridae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (chivitos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (En Uruguay son sándwiches de carne y otros aderezos y generalmente con mayonesa. En Colombia chivitos son los) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (hijos de las cabras o de las ovejas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chivín) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (En Chile es una isla flotante de vegetación. En Colombia le decimos taruya. En Centroamérica es una lagartija pequeña) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (o cría de lagartija.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 278.44 Td (chivo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 264.87 Td (En Colombia quiere decir cabro o cordero. Macho de la cabra. También es una manera coloquial de llamar a un hombre) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (mujeriego. En el argot deportivo, ropas o uniformes usadas en el juego. Ropa sudorosa o que huele a feo. Vestuario) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (para hacer deporte.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chivos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Plural de chivo. Es sinónimo de corderos, cabros u ovejos, en Colombia. También puede significar infieles, de manera) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (coloquial.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chiwi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (En Venezuela de manera coloquial es un queso americano de untar \(Es una deformación de las palabras inglesas) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (Cheese Whiz\). Pasapalos, pasabocas, trocitos pequeños de queso. También le dicen chigüi.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chiza) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (En Colombia es una manera de llamar a las larvas de los escarabajos o cucarrones. También les decimos mojojoy.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 41 0 obj <> endobj 42 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chía) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En Colombia es el nombre de un municipio del Departamento de Cundinamarca, muy cercano a Bogotá. En la Mitología) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (era la diosa Muisca de la Luna. También es el nombre de una planta herbácea y sus frutos \(semillas\) de alto valor) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (nutritivo. Es de las plantas de mayor contenido de ácido graso alfa-linolénico \(omega 3\). Su nombre científico es Salvia) Tj ET BT 31.19 746.76 Td (hispanica y pertenece a la familia Lamiaceae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (chícharo gandul) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (Es otro de los nombres comunes del gandul, frijol gandul, guandul. Su nombre científico es Cajanus cajan y es de la) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (familia Fabaceae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chíclets) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Pastillas de sabores que se utilizan para mejorar el aliento. Fueron popularizados por la marca Adams. Chícle, goma de) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (mascar. En Colombia de manera coloquial se denomina así a las personas que son muy pegajosas o que quieren) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (permanentemente estar acompañando a otra en especial \(generalmente al ser querido y son consideradas personas) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (muy celosas y posesivas\).) Tj ET BT 31.19 562.51 Td ( ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chlamyphorus truncatus) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (Chlamyphorus truncatus, es el nombre científico de un animal de la familia de los armadillos, de unas características) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (muy especiales \(son muy pequeños y su caparazón es parcial\). Pertenece a la familia Chlamyphoridae y al género) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (Chlamyphorus. Se encuentra solo en la zona central de Argentina. El nombre significa lo siguiente: Chlamyphorus, que) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (es el nombre del género, quiere decir que lleva una manta, capa o caparazón corta y el epíteto truncatus quiere decir) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (truncado, recortado. En conclusión quiere decir que tiene una capa o caparazón recortada. Es conocido como) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (pichiciego menor o pichiciego pampeano.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (chlamyphractus dimartinoi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (Es el nombre científico de un armadillo extinto que existió en Argentina. La palabra Chlamiphractus\(que es el nombre) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (del género taxonómico\), se conforma de dos raíces griegas Chlamy que quiere decir capa, manto o coraza y phractus) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (que quiere decir reforzada o fortificada, más gruesa. El epíteto dimartinoi , que es un epónimo, es la dedicación a un) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (científico de apellido Di Martino, que fue quien realizó los hallazgos de sus fósiles en Arroyo Chasicó, llamado Vicente) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (Di Martino.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 278.44 Td (chloë) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 264.87 Td (Era uno de los múltiples nombres con los que se llamaba a la diosa griega Démeter. Nombre de mujer de origen griego) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (que significa fertilidad, floreciente, que se mantiene fresca, joven o verde.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 207.58 Td (chloris) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 194.00 Td (En Botánica es el nombre de un género de plantas de la familia Poaceae \(gramíneas\). Quiere decir verde, verdoso.) Tj ET BT 31.19 179.83 Td (Existen unas gramíneas que también son llamadas xeleño, pasto Rodesia, zacate, pasto gordura, que se conocen con) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (este nombre. En Ornitología es un género de aves de la familia Fringillidae, que son conocidos como verderones. Hay 5) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (especies. Nombre de un asteroide \(410\). En la mitología griega, nombre de varios personajes. Nombre de la diosa de) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (los jardines. Equivale a Flora de los Romanos. Nombre de la esposa del rey Neleo de Pilos. Nombre de una de las) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (Nióbidas, que también era conocida como Melibea. Nombre de una hija de Orcómeno, que también era llamada) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (Aregónide. Era una adivina.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (choa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (Es el nombre artístico de una cantante y actriz musical surcoreana. Su nombre completo es Park Choa. Fue integrante) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (del grupo musical femenino AOA.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 43 0 obj <> endobj 44 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (choas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Es el nombre de una canción de rock instrumental.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (choba) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (En Colombia, especialmente en el departamento de Santander, significa rumor, chisme, mentira, embuste, cuento, bola,) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (falasia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (chobi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (En Paraguay es el nombre de un cerro, ubicado en el municipio de Ybytymí y que hace de parte de la Cordillera Ybycuí.) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (Tiene escasos 380 metros de altura. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (chobis) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (Creo que preguntan por Chobits, con una t intermedia. De ser así, Chobits, es el nombre de una historieta japonesa) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (\(manga\), enfocada hacia un público adulto \(seinen\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chobo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Es el nombre de una localidad y parroquia del Cantón Milagro en la Provincia de Guayas, en Ecuador. También quiere) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (decir novato, principiante, buñuelo, bisoño, inexperto, aprendiz. Zurdo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (choca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (En Colombia quiere decir que incomoda, que fastidia que molesta. Inflexión de chocar que significa estrellarse, golpear.) Tj ET BT 31.19 434.95 Td ( También es uno de los nombres comunes de una ave zancuda. Pertenece a la familia Rallidae y al género Fulica.) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (También suelen ser llamadas pollas de agua, fochas, taguas, gallaretas o haynos. Otra manera de llamarlas es tinguas) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (o calamones.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (chocante) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (En Colombia quiere decir molesto, fastidioso, que molesta, que fastidia, que incomoda. Que se enfrenta o contrapone.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 306.79 Td (chocarí) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 293.22 Td (En mi tierra tolimense, en Colombia, Chocarí es el nombre de una tribu indígena de la gran familia Pijao. Su) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (asentamiento era en los alrededores de Venadillo. Nombre de un puente, una quebrada y de un sector del municipio de) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (Venadillo, Departamento del Tolima, Colombia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 221.75 Td (chocarrero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 208.18 Td (Quiere decir que tiene chocarrería. Que tiene gracia de mal gusto. Que no es propia de personas educadas. Grosero,) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (burlón, burletero. Que se mofa. Que hace chistes groseros.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chocato) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Singular de chocatos. En Colombia y en especial en los Llanos Orientales significa calzado ordinario, cotizas. Cotiza,) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (zapato, calzado. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chocatos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (En Colombia y en especial en los Llanos Orientales significa calzado ordinario, cotizas. Cotizas, zapatos, calzado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 45 0 obj <> endobj 46 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chocha) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Es una ave zancuda que también se conoce como Sorda, Gallinuela, Becada o Chocha Perdiz. El Nombre científico es) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (Scolopax rusticola y pertenece a la familia Scolopacidae. Persona adulta que es muy necia, perecuda, complicada. En) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (Chile también es un molusco marino comestible.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (chochando) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (Es una inflexión de chochar, aunque es mejor usar chochear. Significa hacer cosas de manera torpe. Revelación de la) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (disminución de las facultades mentales de una persona a causa de su avanzada edad. Hacer las cosas sin agilidad o) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (lentamente.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chochear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Quiere decir actuar con necedad. Ser necio. Mostrar debilidad o deficiencias mentales a causa de la edad. También es) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (extremar las muestras de afecto o cariño. Mimosear, consentir.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 561.91 Td (chochera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 548.34 Td (En Colombia quiere decir necedad, chochez, costumbre o hábito que refleja senilidad, comportamiento estereotipado.) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (Bobería, insensatez, desatino, majadería.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chocho) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (Es uno de los nombres con el que se conoce el árbol de nombre científico Ormosia paraensis. También existe otro) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (árbol al que se le dice Chocho. Es el Erthryna rubrinervia, de la familia Fabaceae, También se le conoce como Pionío,) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (Chochito o Siriguay. Es una Leguminosa que tiene fruto en Vaina y sus semillas se caracterizan por ser un frijolito la) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (mitad rojo y la otra mitad negro.) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (También hay un arbusto llamado Altramuz o Lupino \(Lupinus bogotensis\).) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (Persona necia cansona, con achaques seniles.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (chochollotes) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (Son llamados más comúnmente Chochoyotes, chochoyotas, chochoyos o chochoyones. Son unas bolitas o yotas de) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (masa de maíz que se le adicionan a varios platos de caldos mexicanos. En Colombia le decimos sopa de yotas. El más) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (popular el es Amarillo de Oaxaca.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 278.44 Td (chochos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 264.87 Td (Plural de chocho. Significa persona necia, senil, decrépita. También es el nombre de un árbol en Colombia. Puede) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (significar necios, decrépitos, seniles. En Colombia es el nombre de unos árboles, que también son llamados eritrinas,) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (porotos, balúes, corales o siriguayes. Su nombre científico es Erythrina rubrinervia y pertenece a la familia Fabaceae.) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (Nombre de las semillas del árbol de chocho o pionío. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (choclo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Es otra forma de referirse al chócolo o maíz tierno. Mazorca de maíz tierno. Mazorca.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (choco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (Es una inflexión de chocar o chocarse. Quiere decir estrellarse, colisionar. En Colombia también quiere decir) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (disgustarse, enfadarse, fastidiarse, enojarse. Chocó, así con tilde, es también inflexión de chocar, pero también es el) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (nombre de un Departamento de Colombia, cuya capital es Quibdó.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chocoano) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 47 0 obj <> endobj 48 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Quiere decir natural del Departamento de Chocó, en Colombia. Relativo al Chocó.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (chocolatear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (Quiere decir beber chocolate. Reuniones de amigas o familiares que se hacen para charlar y se realizan a manera de) Tj ET BT 31.19 732.59 Td (onces, donde se bebe chocolate y se consume queso, pan o tostadas. Batir con un molinillo cacao dentro de una) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (chocolatera u olleta. Manera coloquial de decir charlar, chismosear, echar rulo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (chocolatera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (En Colombia es otra manera de llamar a una olleta, o sea un utensilio de cocina en el que se preparan bebidas dulces) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (calientes y especialmente chocolate. Tiene forma redondeada para facilitar la acción del molinillo, espumador o batidor.) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (También es llamada chocotera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chocolatosa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Quiere decir que tiene las características del chocolate. Que se parece al chocolate, que tiene su olor, sabor o) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (consistencia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chocolele) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (Chocolele es el nombre de una industria de chocolatería en La Plata, Argentina. Se dedica a producir chocolates y) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (bombones para souvenirs, fiestas, regalos, eventos. Se definen como "La Artesanía del Chocolate") Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.52 Td (chocolera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (En Colombia es un sembrado de maíz, donde las mazorcas todavía están tiernas. Milpa, maizal, roza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (chocolomo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (Es uno de los nombres que dan a un plato típico en México. Puchero de lomo de res y visceras.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (chocorazo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (Un chocorazo es un golpe fuerte, generalmente dado con un chócoro. En Santander, Departamento de Colombia le) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (dicen chócoro a cualquier utensilio de cocina \(olla, olleta, sartén, etc.\). Aumentativo de chócoro. También para muchos) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (significa calvazo o cocotazo \(golpe con los nudillos de los dedos en la cabeza\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chocota) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En lengua Mapuche quiere decir "Ojo de agua", mana, nacimiento de agua. Pozo de agua limpia. Es el Nombre de una) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (localidad chilena en la Provincia de Valparaiso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chocoyo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (En El Salvador y Centroamérica es uno de los nombres comunes del periquito del Pacífico, periquito verde, gorgirrojo o) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (centroamericano. Su nombre científico es Psittacara strenuus y pertenece a la familia Psittacidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chocó) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (En Colombia es el nombre de un Departamento cuya capital es Quibdó. La palabra es de origen Aimara y significa oro.) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (Inflexión del verbo chocar, que significa colisionar, golpearse fuertemente dos cosas entre si. Estrellarse. Nombre de) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (película colombiana de 2012, dirigida por Jhonny Hendrix Hinestroza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 49 0 obj <> endobj 50 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (choera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Creo que averiguan sobre chopera. De ser así es un nombre común de varias plantas. Sitio donde hay chopos \(Plantas) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (superiores- arboles o arbustos\), también conocidos como álamos. Las plantas conocidas como chopera son Rhamnus) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (frangula, también llamada arraclán, frángula, avellanillo, hediondo y Rhamnus pumila, también conocido como) Tj ET BT 31.19 746.76 Td (amargoso, carrasquillo o siretes. Ambas plantas pertenecen a la familia Rhamnaceae. Existe en Madrid un barrio) Tj ET BT 31.19 732.59 Td (denominado La Chopera, en el Distrito de Arganzuela.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (choesels) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (En Bélgica es un plato a base de testículos del toro. En Colombia le decimos criadillas. En México es un guiso de) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (visceras y carne de res.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 618.60 Td (chofa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 605.03 Td (Puede significar chisme, bola, enredo, rumor que se esparce para hacer reír o para burlarse de alguien. Mentira o) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (embuste para divertirse, mofa, chanza, broma.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (choichol) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (Creo que la pregunta es por Cholchol. De ser así, es el nombre de un pueblo chileno. En lengua Mapuche quiere decir) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (lugar poblado de cardos. Cholchol, pertenece a la Provincia de Cautín, en la Región de Araucanía.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 476.87 Td (choique) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 463.30 Td (En Sudamérica es otra forma de llamar al ñandú, especialmente al de montaña, que es una ave corredora de la región.) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (También se le denomina suri o ñandú petizo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (choique pampeano) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Es el mismo ñandu común, ñandu pampeano, ñandú de las pampas \(Rhea americana\). Suri. Es de mayor tamaño que) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (el ñandú petiso, andino o cordillerano \(Rhea pennata\). Es una especie de ave corredora sudamericana. Choique o) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (mejor choike, es una palabra de la lengua Mapuche, que significa ñandú.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chojín) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (Es un tipo de salsa que preparan en Chiapas, similar al pico de gallo. Tiene ají, tomate, cilantro y jugo de limón.) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (También le dicen chojén.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (cholado) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (También se puede decir cholao. Es una clase de ensalada de frutas, típica del Valle del Cauca en Colombia. Tiene) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (hielo raspado, frutas picadas, melado y leche condensada.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (cholao) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Es un refresco típico del Valle del Cauca en Colombia. En esencia es una mezcla de hielo picado o raspado, con frutas) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (picadas, leche condensada y melados de diferentes sabores. También se puede decir cholado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (cholenco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (Quiere decir viejo, cansado, demacrado, enclenque, cojo. Hace referencia generalmente a un equino y por extensión a) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (una persona que cojes y de manera despectiva.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (cholet) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 51 0 obj <> endobj 52 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Es el nombre de una ciudad francesa que pertenece al Departamento de Maine y Loira. Nombre que se da en Bolivia a) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (un tipo de arquitectura de edificios andinos. Son muy característicos en El Alto. También suele denominarse nueva) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (arquitectura andina o arquitectura cohetillo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (cholguán) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (En Chile, es el nombre de un pueblo en la Región de Ñuble. También es el nombre de unos tableros conglomerados de) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (lámina delgada que se fabrican con virutas de pino. Es una región maderera y forestal por excelencia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (cholista) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Que practica el Cholismo. Puede significar seguidor o fanático de "El Cholo", apodo que se da al entrenador de Atlético) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (de Madrid, cuyo verdadero nombre es Diego Simeone. Modo de practicar el deporte del fútbol, de manera intensa con) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (entrenamientos muy fuertes, fijándose como meta cada partido. Igualmente lo puede ser para un apasionado del fútbol) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (exquisito que practicaba el peruano Hugo "El Cholo" Sotil. En Perú, apodo dado a cada escritor que pertenecía al) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (cholismo, un movimiento indigenista literario liderado por Luis Fabio Xammar, en la primera mitad del siglo XX.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (cholita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (En el Perú, quiere decir mujer bonita con rasgos indígenas. Diminutivo de chola.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (cholitay) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (En la Zona Andina de Sudamérica de influencia Quechua quiere decir chica, muchacha, jovencita. Señorita. Diminutivo) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (de chola.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (cholla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (Es otra forma coloquial de llamar en México a la cabeza. En Colombia decimos cocorota, testa, múcura, motola, porra,) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (pepa.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chollo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (Quiere decir ventaja, beneficio, privilegio, prebenda. Trabajo de poco esfuerzo. Ganga.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (choloque) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (Es uno de los nombres comunes en Perú de un árbol que en Venezuela y algunas partes de Colombia, se conoce) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (como paraparo o jabonero.. Nombre dado a las semillas de este mismo árbol, también conocido como paraparo, árbol) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (de las cuentas del jabón, árbol de las cuentas jaboneras, árbol de las nueces jaboneras, bolillos, jaboncillo, jabonero,) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (para-para, ?amole, chambimbe, jaboncillal, choloque, palo jabón, chumbimba. Su nombre científico es Sapindus) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (saponaria y pertenece a la familia Sapindaceae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (cholón) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (En Colombia es un lugar turístico paradisíaco. Queda en Islas del Rosario y tiene unas hermosas playas de arena) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (blanca. Hace parte de un Parque Nacional.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (cholulo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (En Argentina es la forma de llamar a quién tiene interés desmedido por los artistas y el espectáculo. En Colombia) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (decimos farandulero. Es uno de los nombres comunes de un arbusto de la familia Rhamnaceae. Su nombre científico) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (es Ziziphus amole. También es conocido como amolillo, corongoro, jabón, jaboncito, limoncillo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 53 0 obj <> endobj 54 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chombo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En la parte sur de México y en especial en los Estados de Tabasco y Campeche es una forma de llamar al gallinazo,) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (que el ave carroñera de nombre científico Coragyps atratus, de la familia Cathartidae. Se le conoce también con los) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (nombres de golero, zopilote, chulo, guala, jote, buitre negro, samuro, nopo, sucha, urubu, zoncho, guaraguao.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (chompa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (En Colombia quiere decir chaqueta, americana, chamarra, cazadora, guerrera. saco. Por lo general tiene chapuza para) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (proteger o cubrir la cabeza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 646.95 Td (chompapo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 633.37 Td (En Centroaqmérica es una manera de llamar a una persona que tiene una extensión o protrusión del maxilar inferior) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (\(mandíbula\). Esto es llamado también prognatismo inferior. Que tiene cumbamba, cumbambón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chompas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Chompa es una prenda de vestir a manera de saco, pero es más amplia, tiene bolsillos internos y externos y ) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (generalmente es forrada para proteger del frío, además tienen una capucha para proteger la cabeza. Es un término) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (colombiano y también usamos para la misma prenda el término chaqueta. En México les dicen Chamarras.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chompipe) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (Es el nombre que dan en Centroamérica a una ave que también es llamada pisco, pavo o gallopavo. El nombre) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (científico es Meleagris gallopavo y pertenece a la familia Phasianidae. También recibe los nombres de guanajo, pavo) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (común, totole, cocono. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chon) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (En varios países es la forma cariñosa de llamar a mujeres que tienen los nombres de Concepción o Encarnación. En) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (Química es el acrónimo de Carbono, Hidrógeno, Oxígeno y Nitrógeno.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (chon chon o tue tue(chile)) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (Chon chon o tue tue, es lo mismo que Chonchón, Quiquil o Chuncho. Es un término de origen mapuche utilizado en) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (Chile para nombrar un mito de un ave fantástica \(para algunos es el mochuelo o petén y para otros es del queltehué. Es) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (de la tradición Chilota \(Chiloé\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (choncho) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En Colombia quiere decir cerdo, lechón, puerco, marrano. Hombre obeso, gordo, robusto. También se utiliza para) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (designar a alguien que es víctima de abusos, sobre-explotación, que es humillado, joche.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (choncholi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (En Cuba es un pajaro insectivoro y semillero que tiene plumaje negro. También es llamado zanate cubano o toti. Su) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (nombre científico es Ptiloxena atroviolacea y pertenece a la familia Icteridae. En Quechua quiere decir intestino) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (delgado. Tripa. También se usan los términos chinchulín, choncholí, chunchullo, chinchurria, chunchurria, chunchula o) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (chunchules \(en lengua Quechua\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chondata) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Es un término de uso general en México para designar una Acacia \(árbol de la familia Fabaceae\), cuyas semillas) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (acostumbran a consumir tostadas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 55 0 obj <> endobj 56 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chondrodactylus) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Quiere decir con cartílagos o tendones en los dedos. De dedos rugosos. Es el nombre de un género de geckos de la) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (familia Gekkonidae. Se encuentran en Namibia y Sudáfrica. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chone) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Es uno de los nombres que dan en México a una bebida espumosa a base de maíz y cacao. Es similar al masato de) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (Colombia. También le dicen Tejate.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chonegue) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Tambien se le llama Xonegui o Chonegui. Es uno de los nombres que dan en México a la planta Ipomoea dumosa de la) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (familia Convolvulaceae. Es herbácea y trepadora de flores acampanuladas, casi siempre de color lila.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (choneque) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (El término correcto es chaneque. Es una palabra de origen Nahuatl. Quiere decir el que vive en sitio peligroso. Es una) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (clase de duende o fantasma que protege el bosque y la fauna en la cultura mexica.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (choneto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (En Colombia quiere decir torcido. Que no guarda la linea. Desviado, arqueado, pandeado, desalineado, combado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chonga) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (Quiere decir mujer laboriosa, trabajadora, intensa, activa, dinámica, emocional, agresiva.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chongo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Es diminutivo de chongo. En Guatemala quiere decir moña, cabello recogido sobre la nuca. Moñito, moño pequeño..) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chongos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (Es el plural de chongo. En los Llanos Orientales de Colombia significa Casa de citas, prostíbulo. Lenocinios, burdeles,) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (lupanares. Modo de peinado del cabello largo de la mujer, consistente en enrollarlo y luego hacer un nudo suave o) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (ligero a la altura de la nuca. Atado del cabello, rizo grande.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (choni) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (Es Islas Canarias es una forma de referirse a los extranjeros o a los turistas. Visitantes. También se usa chone o guiri.) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (Tribu urbana en versión sobre todo femenina frente a los canis o bacalas de versión masculina. Mujer de estilo definido) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (en su vestuario.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chonque) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Es uno de los nombres que se da a la malanga u ocumo. En Colombia también la llamamos mafafa, aro, bore, yaro. Su) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (nombre científico es Xanthosoma sagittifolium y pertenece a la familia Araceae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chonta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (Es uno de los nombres que se da a un producto alimenticio, obrenido de los cogollos de las palmeras. También se) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (suele denominar palmito o jebato.Palma. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chonto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 57 0 obj <> endobj 58 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (En Colombia es una clase de tomate cuyo fruto es de forma ovalada. Tomate de doble utilidad para mesa y cocina.) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (Masculino de chonta. Se usa como sinónimo de duro, fuerte, resistente \(Como la palma chonta\). Apodo de varios) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (futbolistas colombianos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chopera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Quiere decir terreno donde abundan los chopos. Terreno o bosue donde abundan los álamos. Alameda. También es) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (una manera de llamar una vasija donde se guarda y se sirve de manera porcionada cerveza. Barril.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (choperena) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Quiere decir casa de lobo. Es una palabra de origen latino. Como apellido es de origen español \(Navarra\). En Colombia) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (es un apellido común en la Costa Atlántica. Apellido del autor o compositor de nuestra hermosa cumbia "La Pollera) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (Colorá", la verdadera madre de la auténticas cumbias. Su nombre completo es Wilson Choperena.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chopero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Es un tipo de vaso especial para beber cerveza o sifón. Vaso grande, con asa y de vidrio grueso. Es derivado del) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (término en inglés shops.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 505.22 Td (chopin) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 491.64 Td (chopin está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chopin \(es un apellido\)." siendo su significado:
El) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (término correcto es Chopin. Es el apellido de un grandioso músico Polaco-francés \(Federico Chopin\), virtuoso del Piano) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (e insuperable compositor.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 420.18 Td (chopito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 406.60 Td (Es una clase de queso que se consume fresco en Baja California, México. Quesillo, cuajada.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (chopo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (Es otro de los nombres comunes de un molusco cefalópodo marino, también conocido como jibia, choco, cachón, jibión) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (o sepia. En Colombia es también un fusil de asalto, arma de fuego del ejército o puede ser un revolver hechizo o) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (changón. En Ciudad de México Chopo o mejor El Chopo es el nombre de una Estación del metrobus, de un museo) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (universitario dedicado a propagar el arte y de un tianguis, mercado o bazar. Chopo es también uno de los nombres) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (comunes de un árbol de la familia Salicaceae y que pertenecen al Género Populus, son muy conocidos con el nombre) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (de álamos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chopontil) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (Es una forma utilizada en México para llamar a la Tortuga almizclera de nombre científico Claudius angustatus y que) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (pertenece a la familia Kinosternidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (choque) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (Significa encontronazo fuerte. Encuentro violento entre dos objetos. Conrienda, riña, disputa, encuentro. También es) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (una palabra de la Lengua Quechua que significa oro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 94.19 Td (choquero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 80.62 Td (En Chile es una vasija, generalmente de lata y con asa o agarradera, que se utiliza para calentar y preparar bebidas) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (como té o café. Chócoro, ollita, vasija. En España y de manera popular es la manera de llamar a los oriundos de Huelva) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (\(Provincia o Ciudad\). El gentilicio más utilizado es onubense.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 59 0 obj <> endobj 60 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (choquia) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Quiere decir de mal olor, de olor fétido o desagradable, por lo general por desaseo o mala higiene. Chucha, chuqui.) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (chuquillo, choquillo. Olor a chiquero o marranera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (choquiya) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Choquilla o choquiya es algo que hiede, que huele mal, que es apestoso. Generalmente se produce por) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (descomposición de materia orgánica.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (choquía) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Quiere decir maloliente, fétida, hedionda. Olor a chiquero, marranera, a materia orgánica descompuesta.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (chora) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (En Honduras quiere decir boca, labios. También es una forma de llamar un hongo comestible.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (choralas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (choralas está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chorolas" siendo su significado:
Creo que) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (preguntan por Chorolas. Son unas aves colombianas también conocidas como gallinetas, inambúes, macucos o) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (perdices de monte. Su nombre científico es Tinamus solitarius y pertenecen a la familia Tinamidae. Tinamus también es) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (el género de estas aves.) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (Chorala es una ciudad de la India \(Kerala\) ubicada en el distrito de Chandrapur.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (choras) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (En Colombia es el femenino de choros. En Colombia quiere decir rateras, ladronas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chorba) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (En España, también significa persona joven, muchacho. De manera coloquial, sujeto, individuo, persona.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chorcho) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (Es uno de los nombres comunes de una planta. También se conoce como lupín, lupino, chocho, altramuz, almorta. Su) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (nombre científico es Lupinus albus y pertenece a la familia Fabaceae. Sus frutos sin unos granos parecidos al fríjol y) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (tienen sabor amargo. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chorear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (Es la acción que ejecutan los choros. En Colombia se le dice choros a los ladrones. Robar, hurtar, apropiarse de lo) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (ajeno.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (choreco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (Quiere decir en Costa Rica averiado, dañado, deteriorado, con desperfectos, descompuesto. En México significa sordo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (choreque) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (En Centroamérica y especialmente en Guatemala es el nombre de una planta forrajera de la familia Fabaceae. Su) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (nombre científico es Centrosema pubescens. También es llamado centro, campanilla, patito, gallinita. Tiene alto valor) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (nutritivo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 61 0 obj <> endobj 62 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chori) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Puede significar ratero, ladrón en lengua Gitana. También en lenguaje Gitano, quiere decir mulo o mula.También) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (significa chorizo, apócope de chorizo. Tambíenes una forma de referirse a Roberto Carlos Palacios Mestas un futbolista) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (peruano, apodado "El Chorrillano" y al que en ocasiones se llama "Chorri" o "Chori".) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (choriceras) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (Personas o empresas que fabrican o venden chorizos. Charcuteras, charcuterías. recipientes para guardar o empacar) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (chorizos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 646.95 Td (choricería) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 633.37 Td (Lugar donde fabrican o venden chorizos. Tienda de chorizos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chorido) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (Chorido en México quiere decir muy flaco, huesudo, macilento.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chorisia insignis) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Nosotros la conocemos más como Ceiba insignis, es un árbol muy grande de la familia Bombacaceae y tiene muy) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (buena madera. Su tronco es muy grueso y espinoso. Es caducifolio.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chorizo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (En Colombia embutido de carne de cerdo, longaniza. También es el nombre que damos al fichero donde se cuentan las) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (carambolas del juego del billar. Coloquialmente algo muy largo y delgado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (chorlo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (En Colombia es una ave zancuda pequeña, que vive en las sabanas de los Llanos Orientales y cerca a ríos y lagunas.) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (También se les dice chorros o chorlitos. Pertenecen al Género Pluvialis y son de la familia Charadriidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (choro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (En Colombia quiere decir caco, ladrón asaltante, carterista, ratero, pícaro, rata. Que se apropia de lo ajeno.) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (Cleptómano. También es una forma de llamar en Sudamérica y especialmente en Chile al mejillón, un molusco bivalvo.) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (Su nombre científico es Mytilus galloprovincialis y pertenece a la familia Mytilidae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chorongo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (Es uno de los nombres con los que se conoce el Mono lanudo \(Lagotrix poeppigii\). Vive en Ecuador, Perú Brasil y) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (Colombia. También se le conoce como Lanudo Plateado, Ateles Plateado o Araña Plateado. Pertenece a la familia) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (Atelidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chorote) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (En Colombia es una manera coloquial de llamar al ser querido. En artesanías de barro es una tacita u ollita pequeña de) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (barro o cerámica. Vasija de barro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chorotes) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Plural de chorote. En Colombia es una vasija de barro, redonda y de cuello corto. Apodo para una persona gorda.) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (Gordo, regordete, pote. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 63 0 obj <> endobj 64 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (choroy) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En Chile es un lorito muy común que anda en bandadas, es similar al lorito austral o cachaña. Yambién se le denomina) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (cotorra choroy o loro choroy. Es un poco más grande que la xachaña. Su nombre científico es Enicognathus) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (leptorhynchus y es de la familia Psittacidae. Se encuentra en Chile y Argentina.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (chorra) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (Persona que dice chorradas, bobadas, sandeces. Que dice cosas sin pensar o con desconocimiento.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chorrada) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Quiere decir necedad, tontería, simpleza. Acto que realiza el necio. Tontada, tontería.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (chorreada) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (Es una forma típica colombiana y en especial en Bogotá de preparar la papa. Consiste en cocinarla y después se le) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (agrega una salsa por encima.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chorreado) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Es una inflexión de chorrear. Quiere decir drenar un líquido lentamente, goteando. Regar un líquido espeso en forma de) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (chorros, chilguetes, gotas. Fluir, surtir, manar, gotear, brotar, manchar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chorretosa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (Quiere decir sucia, mugrosa, mugrienta o grasosa. Grasienta.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chorretoso) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Quiere decir sucio, cochino, puerco, mugroso, mugriento o grasoso. Grasiento.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chorrillana) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (Quiere decir que es oriunda de Chorrillos, un Distrito de Lima, en el Perú. Relacionada con Chorrillos o que habita en) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (ese lugar o pertenece a él. Es también el nombre de un plato propio de Perú y Chile, que consiste en una bandeja de) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (papas fritas con una mezcla de carnes, vienesas y huevo. También es denominada lomo a la chorrillana.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chorrillos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (Plural de chorrillo. Diminutivo y plural de chorro. En Perú, es el nombre de uno de los 43 Distritos que conforman la) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (ciudad de Lima. El nombre se debe a la cantidad de nacimientos de agua y corrientes que se generan en el acantilado) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (de la zona y que fluyen hacia la Playa Agua Dulce.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chorro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (En Colombia chorro o chorrito es un trago de licor. Se usa como adjetivo para denotar mucho, bastante \(Un chorro de) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (gente, presentó un chorro de quejas\). También es borbotón, corriente, sutidor, hilo, vena, manantial, efusión, salida.) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (Quiere decir que sale con mucha fuerza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 94.19 Td (chorrotera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 80.62 Td (Quiere decir chorrión, mancha de algo en la ropa. También se define como un sendero muy agreste y sitio de difícil) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (acceso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 65 0 obj <> endobj 66 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chorti) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (chorti está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chortí" siendo su significado:
Es una étnia de) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (ancestro Mayas que viven en Honduras, El Salvador y Guatemala. En la actualidad se reducen a unos 70.000) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (indígenas. Su centro era Copán y también se les conocía como Payaquis.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (chorva) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (Sensación de hormigueo debajo de la piel. También se usa chorba.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chosto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (En México es una forma de llamar el miembro viril masculino. Pene.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (chota) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (En Colombia y especialmente en el Departamento de Tolima, es una manera coloquial y despectiva de referirse a la) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (Policia. Tomba, polocha.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chota en puerto rico) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Quiere decir burla, sorna, mofa. También queja, reclamo. En mi tierra tolimense es una manera de referirse a la Policía.) Tj ET BT 31.19 505.82 Td ( ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chotacabras) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (Es uno de los nombres comunes de una ave que también conocemos como gallinaciega, añapero o zumaya. Son) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (insectívoras y su nombre científico es Caprimulgidae, que significa que maman leche de cabra \(lo cual era un creencia) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (popular\). Las chotacabras tienen cerdas rictales o bigotes que le facilitan comer insectos atrapados durante el vuelo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chotar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (Quiere decir chupar, mamar, succionar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chote) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (es el fruto medicinal de la Papantla. La Papantla es una planta que también se conoce como Puxni, Cuajilote, Turi,) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (Jilote o Pepino Kat. Su nombre científico es Parlamentiera acuelata y es de la familia Bignoniaceae. También le dicen) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (chote a los rebrotes de las plantas o a los botones de las flores antes de abrir.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chotear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (En Cuba quiere decir mofarse, burlarse, bromear a costa de alguien. Divertirse burlándose de alguien.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (choteo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Quiere decir burla, mofa, sorna.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chotia) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (Quiere decir entre los cubanos mofa, burla, chanza. En Estados Unidos es una clase de Ultraliviano de ala alta \(Chotia) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (Weedhopper\). En Puerto Rico es usado como sinónimo de delación. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chotiar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (Quiere decir salir a caminar a pasear, a chismosear. Quiere decir chismosear, contar infidencias, echar al agua,) Tj ET endstream endobj 67 0 obj <> endobj 68 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (aventar, delatar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (choto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (Quiere decir cría que mama. Sin destetar. Puede referirse a un ternero o becerro, así como también a un cabrito.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (choux) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (Es un tipo de pasta muy ligera de origen francés que se utiliza para hacer las repollitas. Sus ingredientes son huevo,) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (harina y mantequilla. Las repollitas soin unos pastelitoos de consistencia muy suave que a veces se rellenan con dulce.) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (La palabra es de origen francés.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 618.60 Td (chova) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 605.03 Td (Es uno de los nombres comunes que se da a los cuervos, grajos o cornejas. Pertenecen a la familia Corvidae y al) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (género Pyrrhocorax. También existe un pez llamado chova. Su nombre científico es Pomatomus saltator y pertenece a) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (la familia Pomatomidae. También es llamado anchoa, anjoa, anchova, pez azul, pez golfar. En Colombia, chova) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (también, es una variedad de guayaba de pulpa blanca, crema o amarillenta y de sabor ligeramente ácido. Su nombre) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (científico es Psidium acutangulum y pertenece a la familia Myrtaceae. También es llamada guayaba del Pará, chova, o) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (araca pera. Parte más alta de la cabeza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chovi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (Es una marca española de allioli y salsas tradicionales mediterráneas: Mayonesa, ajonesa, etc.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (choya) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (En Centroamérica quiere decir pereza, desidia, dejadez. Negligencia, desgano.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (choyon) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (El término correcto es choyón, con tilde. Quiere decir choya grande, aclarando que en Centroamérica choya significa) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (cabeza, por lo tanto choyón quiere decir cabezón, porrón. En Guatemala también quiere decir también pereza, modorra) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (o pesadez.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chozno) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (Es el descendiente en quinta generación. El orden es hijo, nieto, bisnieto, tataranieto y chozno. Puede decirse que un) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (chozno es hijo del tataranieto o nieto de un bisnieto. También se puede decir que el chozno es bisnieto de un nieto o) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (tataranieto de un hijo \(espero que haya quedado claro\). Bonito ejercicio y juego de palabras.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 207.58 Td (chozuya) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 194.00 Td (Es un sitio de purificación para los sintoístas. Es un lavatorio de las manos, la boca y el cucharón que utilizan para el) Tj ET BT 31.19 179.83 Td (rito. Está ubicado antes de llegar al Jinja, o espacio sagrado. También es llamado Temizuya y el rito es denominado) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (Temizu. La palangana o recipiente donde está el agua se llama chozubachi.Un alto porcentaje de creyente todavía) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (hace el rito en manantiales naturales.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chócoro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (En Colombia y especialmente en el Departamento de Santander, quiere decir cosa, objeto, artefacto, aparato,) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (elemento, implemento, chéchere.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chómpiras) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 69 0 obj <> endobj 70 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Significa ladronzuelo, ladrón de pequeñas cosa. En Colombia decimos cascarero. Personaje de la comedia Los) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (Caquitos, representado por Chespirito. Es el compañero de El Botija.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chrisguerilla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Quiere decir guerra de guerrillas, guerra con grupos pequeños de combatientes que actúan por sorpresa. Grupos) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (pequeños de asaltantes. Es un videojuego.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (christa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (Femenino de Christo. En lengua hebrea quiere decir Ungido, Mesias. Se usa como nombre de mujer. Significa cristiana,) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (seguidora de Cristo o Jesucristo. Nombre de mujer astronauta que falleció en la explosión del Transbordador Espacial) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (Challenger. Su nombre completo era Sharon Christa Corrigan McAuliffe y había sido maestra. Nombre de varias) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (actrices norteamericanas. Las más relevantes son Christa Brittany Allen, Christa Miller. Christa Wolf fue una novelista) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (de origen alemán. Christa Olson es una escritora norteamericana. También es nombre de varios personajes del reino) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (anime, entre otros una vampiresa purasangre, madre de Subaru, en el videojuego Diabolik Lovers. También Christa es) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (un personaje femenino de The Walking Dead \(Episodio 3\). Nombre de un asteroide \(1015\) que también se conoce) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (como 1924 QF.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (christine) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (El término correcto es Christine. Es la versión en inglés de Cristina. Es un nombre de mujer de origen latino y quiere) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (decir la que tiene el pensamiento claro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.52 Td (christus) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (Es una palabra en Latín y Alemán que significa Cristo, El Mesías, Jesucristo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (chryseis) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (También era llamada Criseida. Es el nombre de un personaje de la Guerra de Troya \(Mitología Griega\). Era una hija de) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (Crises que era un sacerdote de Apolo. Nombre de una Oceánide \(Hija de Océano y Tetis\). Nombre de una Tispíade) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (\(Hija de Tespis o Tespio\). También es el nombre de una hija de Vincent Tan. Es su heredera y además ícono de la) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (Moda en Malasia. Nombre de un asteroide \(202\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chscslito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (chscslito está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chacalito" siendo su significado:
La palabra) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (chscslito no existe en español. Están preguntando es por Chacalito. En Argentina es un niño de escasos recursos) Tj ET BT 31.19 250.70 Td (buscapleitos. En Nicaragua es un niño. En Colombia para el sinónimo argentino usamos Pelafustán o Gamín. Al) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (termino nicaragüense le tenemos como sinónimo Güipa, guámbito.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chsno) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Debe escribirse CHSNO \(todas con mayúsculas\). Corresponde a la fórmula química del Metilsulfuro Nitroso. Está) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (compuesto por Carbono, Hidrógeno, Azufre, Nitrógeno y Oxígeno.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chual) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (Chual en México es un amasijo de maíz, fríjol y endulzado con panela. En Colombia les decimos envueltos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chubasco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (En Colombia es otra manera de llamar a un chaparrón, o sea una lluvia torrencial pero de corta duración.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 71 0 obj <> endobj 72 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chubasquering) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Término inventado en los realities que tiene como significado caricias íntimas. No es un término aceptado en nuestro) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (idioma y ojalá no lo lleguen a aceptar. Esto en mi opinión es una forma de deteriorar nuestra lengua.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chuby) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (chuby está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chubby" siendo su significado:
El término correcto) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (es Chubby. No es una palabra del idioma español sino del inglés. Significa acolchado. relleno, rechoncho y) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (redondeado, corpulento, rollizo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 646.95 Td (chucahuala) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 633.37 Td (La Chucahuala o mejor Chuckwalla norteña \(Sauromalus ater\) es un lagarto de la familia Iguanidae, que vive en zonas) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (áridas del norte de México. Lagarto del Desierto. Chucahuala es también una zona o localidad en el Valle del Guaya o) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (Huaylla de Belén, en la Amazonia Peruana.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 561.91 Td (chucaqui) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 548.34 Td (chucaqui está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chuchaqui" siendo su significado:
Me imagino) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (que quisieron decir Chuchaqui. En Ecuador y sur de Colombia se usa el término para la resaca, cruda o guayabo que) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (genera el consumo excesivo de alcohol, mayor aún si es de mala calidad.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 476.87 Td (chucar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 463.30 Td (Quiere decir incitar, estimular, asusar a un animal para que ataque \(en especial a un parro para que ladre o muerda\).) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (Nombre dado a una clase de perdiz mediterránea y de Asia Central. Su nombre científico es Alectoris chukar y) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (pertenece a la familia Phasianidae. Es el ave nacional de Pakistán. Chucar en Portugués quiere decir mareo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (chucata) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (Es el nombre que se da a la goma dulce o resina que produce el árbol de mezquite. Es utilizada para estabilizar los) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (helados. Miel del mezquite. Tiene uso medicinal para nivelar glucosa de la sangre.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chucha) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (En Colombia es una forma de llamar al mal olor de las axilas. También es otro nombre común de la zarigüeya.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chucha o fara) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (Son dos de los nombres comunes que en Colombia damos a la zarigüella. También es llamado rabipelado o calatrupa.) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (Su nombre científico es Didelphis marsupialis y pertenece a la familia Didelphidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chuchaki) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Puede significar mareo, borrachera, resaca, guayabo o cruda, La palabra es de origen Quechua y hace referencia al) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (malestar que se presenta después de haber masticado hojas de coca \(Mambear\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chuchaqui) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (Quiere decir resaca, guayabo, cruda, malestar que se produce al día siguiente de haber bebido. También se usa) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (chuchaque.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chucheria) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (En Colombia significa algo que carece de valor, cosa de muy poco valor. Es sinónimo de Bicoca, baratija, fruslería,) Tj ET endstream endobj 73 0 obj <> endobj 74 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (nimiedad, insignificancia, furrufalla, borrufalla.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (chucherías) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (Quiere decir cosas de escaso valor. baratijas, bisutería, fruslería. Caza de animales insignificantes, muy pequeños y de) Tj ET BT 31.19 732.59 Td (poca carne.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (chucheta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (Es una palabra de uso común en Chile. Quiere decir insolente.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chuchi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Nombre de una ciudad de Argentina, que pertenece a la Provincia de Jujuy.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chucho) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Forma familiar y apocopada de llamar a Jesús. Macho de la chucha o zarigüeya.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chucho con rabia) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (Quiere decir chirrinche, tapetusa, aguardiente de alambique. Es un aguardiente producido de manera muy artesanal,) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (aguardiente casero.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.52 Td (chuchuca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (Es un plato típico del sur de Colombia y Ecuador. Es una sopa que tiene coles, cebollas, culantro, maíz, apio, ajo y) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (algunas veces leche. Ser prepara con carne de cerdo. En Bolivia es una mazorca de maiz tierno.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chuchuluco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (En México es el nombre de un tamal de fríjol muy típico. Es propio del estado de México.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chuchulucos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (En México tiene varias acepciones. Quiere decir dulces, confites, golosinas, botanas, cosas sencillas. También quiere) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (decir moretón. En Colombia le decimos colombino o pistero.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chuchumeco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En Colombia quiere decir muy viejito. Anciano decrépito y desdentado. Agotado por el paso de los años.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chuchú) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Onomatopeya del ruido que hace el tren cuando avanza por la carrilera. Pito del tren. Nombre de un personaje de la TV) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (infantil.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chuco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (En Dominicana quiere decir amable, cortés, amistoso. En Honduras sucio, desaseado, mugroso, que huele mal.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chucos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (Hace referencia a los nacidos o habitantes de Santiago de Chuco en el Perú.) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (En Honduras significa olor a carne o pescado descompuestos, olor muy desagradable.) Tj ET endstream endobj 75 0 obj <> endobj 76 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (También se le dice chucos a las aves que tienen las patas cubiertas de plumas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (chucua) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (En Colombia quiere decir pantano, lodazal, humedal. Sitio donde hay agua, laguna.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (chucula) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (En el Centro de Colombia es una bebida que se prepara con la mezcla de siete granos diferentes que previamente son) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (tostados y molidos. Contiene haba, arveja, cebada, trigo, garbanzo, maíz y lenteja. Se pone a hervir en agua con) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (panela y se le puede adicionar chocolate \(cacao\), clavos y canela. Es una bebida ancestral muy nutritiva. También se) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (denomina así a unas bolas del mismo producto se se comercian secas y que se entregan listas para preparar, para lo) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (que solo basta poner a hervir en agua.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chuculún) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (En Perú es una manera vulgar de llamar el acto sexual o penetración. En Colombia es una expresión que indica que) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (algo sucede como era de esperarse, que se preveía que iba a ocurrir.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chucum blanco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (Es otro de los nombres que dan en México al árbol de Pithecellobium dulce de la familia Fabaceae. Tiene otros) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (nombres comunes tales como: guamúchil, pinzán, chiminango, gina, o payandé) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 448.52 Td (chucumite) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 434.95 Td (Es uno de los nombres comunes que le dan en México al pez marino de nombre científico Centropomus pectinatus, que) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (pertenece a la familia Centropomidae. Otros nombres comunes son Róbalo, Robalete, Constantino, Tarpón, Róbalo) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (Plano.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (chucuto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (En los Llanos orientales de Colombia quiere decir de rabo corto o que carece de él. Colimocho, sin rabo o sin cola.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 306.79 Td (chueca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 293.22 Td (En Colombia quiere decir torcida, desviada, coja, patituerta, estevada, curva, zurda.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chueco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En los Departamentode de Huila y Tolima en Colombia, quiere decir torcido, pandeado, curvado, que perdió la línea,) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (que ya no es recto, desalineado. Por extensión, persona que hace cosas indebidas o contra la ley. Deshonesto,) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (corrupto.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chuecos) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (En Colombia quiere decir torcidos, deformes, desviados, doblados, pandeados, combados. Que tienen desviación) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (respecto a la posición natural. Plural de chueco. Personas que tienen las piernas o los pies torcidos. Negocios chuecos,) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (son negocios ilícitos, torcidos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chufla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Quiere decir broma, chanza, mofa. Chiste, chascarrillo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 77 0 obj <> endobj 78 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chuflay) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Es un tipo de coctel típico de Bolivia. Bebida compuesta de una parte de licor y otra de gaseosa, a la que se añaden) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (rodajas de limón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chugcha rutukuy) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (chugcha rutukuy está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chukcha rutukuy" siendo su significado:) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (
El término correcto es Chukcha rutukuy o Chukcha rutuy. También se dice solamente Rutukuy. Son palabras en) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (lengua quechua y significan Primer corte de pelo de los infantes. En realidad es una Ceremonia de carácter familiar en) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (la cual se le corta por primera vez el cabello a una criatura.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chui) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Es el nombre de un municipio de Brasil en el Estado de Río Grande do Sul. Chuy \(así, con y\), es un municipio de) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (Uruguay en la misma zona y son limítrofes, separados solo por una calle o avenida \(Departamento de Rocha\). En Chui) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (\(Brasil\) y Chuy \(Uruguay\) viven muchos comerciantes palestinos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (chuila) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (Primero que todo se debe leer o pronunciar como "j'suis là". Es una plataforma creada en Francia de financiación) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (participativa. Prefieren proyectos para desarrollar elaboración de artesanías, fomentar la cultura y patrimonio vivo.) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (reciben donaciones en euros, objetos y materiales de reciclaje.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chuina) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (chuina está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chuina \(es nombre propio\)." siendo su significado:) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (
Es uno de los nombres que le dan los Tarahumaras de Chihuahua, Sinaloa y Sonora al Venado. Es también) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (llamado Mazama, guazú o Guazo. Guiso elaborado con carne del mismo animal. Nombre de localidad del Municipio de) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (Champotón y Laguna y Cerro en el mismo lugar, en el Estado de Campeche en México.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 363.48 Td (chujcha rutukuy) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 349.91 Td (Es más indicado Chukcha rutukuy. Es un término compuesto en lengua Quechua, que significa cortarse el cabello,) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (peluquearse, motilarse. También es un rito especial, cuando se le cota por primera vez el cabello a un niño.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chula) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (En el suroriente de Colombia, especialmente en el Departamento de Nariño y más en la zona de Tumaco quiere decir) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (rana, batracio. De boca muy grande, bocona. Es una palabra de origen Bantú.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 221.75 Td (chulada) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 208.18 Td (En México y Guatemala quiere decir bonito, hermoso, bello, atractivo, agradable, gracioso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chulapi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (En Perú chulapi o pichula es lo mismo y es una forma vulgar de llamar al órgano sexual masculino. Pene.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chulapo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (En Madrid es usado para referirse a la gente que se desempeña en trabajos humildes como lavanderas, modistas,) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (floristas, cigarreras, etc \(lo cual no debe afectar su dignidad\). Quiere decir pobre, desposeido, humilde, persona de) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (clase baja. Pobretón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 79 0 obj <> endobj 80 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chulapona) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Se puede usar incluso chulapa. Femenino de chulapo. En Madrid es usado para referirse a la gente que se desempeña) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (en trabajos humildes como lavanderas, modistas, floristas, cigarreras, etc \(lo cual no debe afectar su dignidad\). Quiere) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (decir pobre, desposeida, humilde, persona de clase baja. Pobretona.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 717.81 Td (chulapón) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 704.24 Td (Aumentativo de chulapo. En Madrid es usado para referirse a la gente que se desempeña en trabajos humildes como) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (lavanderas, modistas, floristas, cigarreras, etc \(lo cual no debe afectar su dignidad\). Quiere decir pobre, desposeido,) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (humilde, persona de clase baja. Pobretón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chulavita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (chulavita está incorrectamente escrita y debería escribirse como Chulavita \(es nombre propio\) siendo su significado:) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (
El término correcto es Chulavita. Es el nombre de una Vereda en el Municipio de Boavita, Departamento de ) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (Boyacá, Colombia. Nombre que se daba al grupo armado, integrado por Policias conservadores, progobiernista , que) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (se dedicó a perseguir los contrarios políticos \(liberales\) y que originó el conflicto armado colombiano.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chulavitas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Es el plural de Chulavita. Personajes nefastos de la guerra fratricida en Colombia. Eran integrantes de movimientos) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (progobiernistas en el mandato de Laureano Gómez, que se dedicaron a matar liberales, dando inicio al conflicto) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (armado colombiano. Muchos eran expolicías en incluso algunos eran activos. Ver mi significado de Chulavita \(Vereda) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (de Boavita, Boyacá\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (chulcci) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (chulcci está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chhullchuy" siendo su significado:
Chhullchuy o) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (Chullcci en quechua significa madre de numerosas crías. Racimo de numerosos frutos tiernos y menudos. Danza) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (folclórica de danzarines que llevan cascabeles en las piernas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chulería) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (Puede significar belleza, hermosura. Grupo de mujeres bellas, mujeres lindas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chuleto) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (Es un tipo de corte de carne de costilla. Costilla cortada. Nombre de unretaurante en México.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chuliar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (En Colombia quiere decir señalar o marcar con un signo breve algo que se ha verificado en una lista. Verificar,) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (corroborar. También es estampar la firma en cualquier documento a manera de aprobación.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chulla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (En lengua Quechua quiere decir sin pareja. Impar, solo, soltero. También se utiliza en el mismo sentido en Cayambí, en) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (Ecuador. En Perú, se denomina así a una persona elegante y de buen humor. En algunas regiones de Colombia,) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (especialmente en Boyacá, es inflexión de chullar, que es una manera vulgar de referirse a tener relaciones sexuales.) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (Nombre de varios pueblos peruanos que pertenecen a los Departamentos de Arequipa, Ayacucho y La Libertad.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chulmul) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (chulmul está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chumul \(es nombre propio\)." siendo su significado:) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (
El término correcto es Chumul. Es el nombre de una localidad mexicana en el municipio de Izamal en el Estado de) Tj ET endstream endobj 81 0 obj <> endobj 82 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Yucatán. Xumul. Guiso de pescado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 760.33 Td (chulo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 746.76 Td (En Colombia es otra forma de llamar al gallinazo, que es una ave carroñera de nombre científico Coragyps atratus, de) Tj ET BT 31.19 732.59 Td (la familia Cathartidae. Se le conoce también con los nombres de Golero, zopilote, guala, jote, buitre negro, nopo, sucha,) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (urubu. chombo. zoncho, guaraguao. También es válido zamuro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (chulpa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (chulpa está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chullpa o chullpar." siendo su significado:
La) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (palabra correcta es Chullpa. Es una antigua torre funeraria aymará. Generalmente era cilíndrica y su cúpula era una) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (semiesfera \(abovedada\). Se construían para personajes de alto rango.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chulquero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (En Ecuador quiere decir prestamista. Persona que presta dinero cobrando intereses \(por lo general altos\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 533.56 Td (chuma) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 519.99 Td (Es un personaje de la tira cómica Condorito. Es el compadre de Condorito. En Argentina trastorno temporal que causa) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (la borrachera al haber ingerido demasiado alcohol.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chumacera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (En Colombia es un elemento mecánico que se conforma por láminas circulares que contienen balines o esferas) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (metálicas, que sirve de amortiguador de un eje y que además permite que gire. También puede ser llamada) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (rodamiento, rodachina, balinera o cojinete.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chumacero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (Es un apellido de un futbolista boliviano. Su nombre completo es Alejandro Saúl Chumacero Bracamonte y ha sido) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (seleccionado nacional muchas veces. Juega de volante. Este apellido también existe en el Perú. Que le quita el sabor a) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (las cosas, que lo vuelve desabrido \(de la palabra quechua chuma\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chumar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (En Ecuador y el Sur de Colombia quiere decir beber licor, emborracharse, embriagarse.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chumarrasca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (Quiere decir sobreasado, que se ha asado algo más de lo necesario, que se ha empezado a quemar, quemado. En) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (Colombia decimos chamuscado o charruscado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (chumash) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (Nombre de un pueblo aborigen americano que existió en la Media y Baja California. Nombre de las lenguas que ellos) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (hablaban. Practicaban la pesca y se aventuraban a navegar en el Océano Pacífico.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 94.19 Td (chumbeque) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 80.62 Td (En perú y Chile es el nombre de un dulce similar al turrón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (chumbera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 83 0 obj <> endobj 84 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Es otra de las maneras de llamar al nopal, tuna o palera una planta de la familia Cactaceae. También es denominada) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (higuera de oala. Su nombre científico es Opuntia ficus-indica.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chumbimba) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Quiere decir matar, disparar. Matar a tiros, asesinar. También es un fruto usado en el lavado de ropas. Fruto del) Tj ET BT 31.19 718.41 Td (Chumbimbo, árbol también conocido cono jabomcillo, muchú o jabonero. Su nombre científico es Sapindus saponaria,) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (de la familia Sapindaceae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (chumbimbo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (es una manera común de llamar en Colombia a un árbol de la familia Sapindaceae. También se le conoce como ) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (chocho, jaboncillo, limoncillo, michu, pepo. Su nombre científico es Sapindus saponaria. Los campesinos lo usan para) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (lavar ropa en lugar del jabón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chumbo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (En Colombia chumbo quiere decir fruto que maduró mal y no es comestible, de mal sabor. Acartonado, rejudo, duro,) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (pasmado, tieso, inmaduro. En México es el fruto del nopal, palera, tuna, higo de pala, cacto o chumbera \(Opuntia) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (ficus-indica de la familia Cactaceae\). En Argentina quiere decir bala, proyectil, plomo, tiro, munición.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chume) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (El el municipio de Orocué, en el Departamento de Casanare, Colombia, quiere decir hermano. Persona muy querida y) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (allegada. La palabra es de origen Sáliba \(lengua indígena\). En Chile es una ofensa y puede significar mierda,) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (excremento. Otro significado es borracho, alcohólico, ebrio.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chumengo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (chumengo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chulengo" siendo su significado:
Pienso que se) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (referian a Chulengo, que es la cría de un Guanaco. También es un Tambor de metal que está cortado al medio en) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (sentido longitudinal y unidas las mitades con bisagras, de modo que pueda cerrarse. Esta estructura se suelda) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (horizontalmente sobre un soporte y se perfora la parte superior por uno de sus extremos para añadirle un tubo curvo a) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (modo de chimenea, lo que le da cierta semejanza a un guanaco1. En la mitad inferior se suele poner una capa de) Tj ET BT 31.19 321.56 Td (material refractario para que el calor no ataque la chapa metálica, y una parrilla que queda aproximadamente a nivel) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (con el corte efectuado. Se utiliza para cocinar asados. Se usa en Perú, Chile y Argentina.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chumengo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (chumengo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chimango" siendo su significado:
Cabe la) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (posibilidad que se pretendiera preguntar por el significado de Chimango. De ser así se refieren al Milvago chimango,) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (que es una especie de ave rapaz de la familia Falconidae, carroñera y muy voraz \(Su nombre significa come mucho o) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (traga todo\). Tiene otro nombres como tiuque, chiuque o caracara. En Colombia y Venezuela se conoce como) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (Caracara.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chumequita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (chumequita está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chuchumequita" siendo su significado:
En) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (Colombia decimos es chuchumequita. Se hace referencia a "una viejita, muy viejita, bien chuchumequita". Quiere decir) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (demasiado viejita, bien arrugadita, encorbadita, terca. Anciana centenaria. Viejita necia y cansona.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chumiate) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (Es el nombre de una infusión de hierbas alicorada con extracto destilado de caña. Es consumida generalmente de) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (manera clandestina en tiendas en el Estado de México, en México. Aguardiente de alambique.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 85 0 obj <> endobj 86 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chumiguá) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Es una especie de pastel o empanada elaborada con calabaza y rellena de fríjoles. Es propia de Chiapas en México.) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (Tortilla de Calabaza.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chumina maldito animal del demonio) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (chumina maldito animal del demonio está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chumina" siendo su) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (significado:
Chumina significa asunto o cosa de poco valor, sin importancia. Inane, nimio.) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (Chumina Power es una bailarina gay, famosa drag queen de Madrid y por sus arrebatos y locuras más de uno le ha) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (dicho "Chumina maldito animal del demonio". Superfluo, baladí.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chuminá) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (Quiere decir nimiedad, algo sin mucho valor o significancia, pequeñez, insignificante, insignificancia, minucia, bagatela.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.08 Td (chumines) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (Grupo de amigos que se reunen para beber licor, Bebedores, borrachines, chupadores.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chumino) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (En España y de manera vulgar, órgano sexual femenino.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chunca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (Es el femenino de chunco. En Colombia chunca o chunco es la persona que cojea al caminar. Persona que puede tener) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (una pierna más corta que la otra. También se le dice chunco o chunca a la persona que tiene parálisis en las piernas y) Tj ET BT 31.19 420.78 Td (usa muletas, o a la que le falta una pierna. Cojo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chunche) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (En Argentina significa pene, miembro viril, órgano sexual masculino. En Colombia significa mal olor, olor desagradable) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (característico de las personas sucias, humor, chucha. En Centroamérica quiere decir cosa, objeto, tiesto, trasto.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 306.79 Td (chunchito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 293.22 Td (En Chile quiere decir buhito, buho pequeño. Apodo afectuoso a los hinchas de Universidad de Chile.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chuncho) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (Es una variedad de buho. También es llamado cubaré o mochuelo austral. Su nombre científico es Glaucidium nana y) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (pertenece a la familia Strigidae. Se encuentra desde Atacama hasta Tierra del Fuego.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chunchullo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Es una forma de llamar en Colombia al intestino delgado de la res o de cerdo. También le decimos chunchulla,) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (chunchurria. En Perú le dicen Chunchule y en el cono sur Chunchulines. Es una delicia gastronómica.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chunchurria) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (En Colombia es lo mismo que chunchulla. Es otro de los nombres que se da al menudo, tripaje o intestinos del cerdo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chunda) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (Que pertenece a la clase más baja de la sociedad. Informal, que carece de buena presencia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 87 0 obj <> endobj 88 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chunes) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Subconjunto del universo musical que en teoría solo provee o reproduce solo la mejor música. Es difícil establecer cual) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (es la mejor pues todo depende de los gustos de cada oyente. Chunes es un apellido venezolano.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chuni) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Quiere decir tierno, bonito, delicado. En otras regiones quiere decir perezoso, apático al trabajo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (chunkituy) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (chunkituy está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chupikuy" siendo su significado:
Creo que el) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (término por el cual preguntan es Chupikuy o chupicuy. Significa cocinar, prepararse el chupe, prepararse la sopa. Son) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (palabras de origen quechua y muy usadas en Ecuador.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 590.25 Td (chunku palomita) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 576.68 Td (chunku palomita está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chuncu Palomita" siendo su significado:) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (
Es el nombre de una canción típica boliviana interpretada por Yuri Ortuño. En lengua chunku o chuncu significa) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (cariño, amor.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 505.22 Td (chunky) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 491.64 Td (Nombre de una marca de alimentos pata mascotas. La palabra es de origen inglés y quiere decir fuerte, vigoroso,) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (fornido.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (chuno) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (Es el nombre de una serie de televisión coreana. Historia de Lee Dae Gil, un noble, enamorado de una esclava.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 377.66 Td (chunpancle) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 364.08 Td (Es una forma como llaman en México a los árboles del género Erthryna, también les dicen Colorín, Pito, Pitillo,) Tj ET BT 31.19 349.91 Td (Gasparo, Machete. Pertenecen a la familia Fabaceae. En Colombia les decimos Balú, Baluy, Chachafruto, Fríjol Nopaz,) Tj ET BT 31.19 335.74 Td (Poroto. Es comestible y muy alimenticio. En México consumen las flores.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chunza) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (En Colombia es un apellido de origen indígena \(Chibcha\) y significa varón poderoso, fuerte.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chuña) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (En Argentina es el nombre de una localidad en la Provincia de Córdoba \(Departamento de Ischilín\). También es el) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (nombre que se da en esa región a una ave de la familia Cariamidae. También es conocida con el nombre de seriema.) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (Tiene patas largas y un mechón de plumas encima del pico.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chuño) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Quiere decir papa machacada, papa triturada \(macerada\) y congelada, puré de papa. Es una palabra usada en) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (Ecuador. Tiene raíces quechuas. Es una forma de procesar y conservar la papa en los Andes.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chupa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Es una prenda de vestir que se usa debajo de la chaqueta. No tiene mangas. Chaleco. En Colombia también es el) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (nombre de un implemento que se utiliza para destapar baños y sifones. Inflexión de chupar. Significa succionar, lamer,) Tj ET BT 31.19 38.10 Td (sorber. En Colombia también es una forma peyorativa de referirse a un agente de tránsito. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 89 0 obj <> endobj 90 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chupado) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En Colombia quiere decir muy flaco, esquelético, esmirriado. Con la piel adherida a los huesos. Raquítico. Inflexión de) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (chupar que significa succionar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chupador) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Es una de las formas de aparato bucal de los insectos. Puede ser lamedor-chupador \(como las mariposas\) y) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (picador-chupador \(como los mosquitos\). Generalmente tienen un estilete o trompa que insertan para succionar el) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (alimento. Es también un aparato similar a un pezón, que es de caucho y se utiliza para los niños en sus primeras) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (etapas de vida. Les dicen también entretenedor, mamila, chupo, chupete, tetina.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 632.77 Td (chupaflor) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 619.20 Td (En Colombia es uno de los nombres comunes que le tenemos al tominejo, colibrí, picaflor, zumbador, tucusito,) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (ermitaño, quinde, quincha o pájaro mosca. Es un ave muy pequeña con un pico muy largo y delgado, que se alimenta) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (del néctar de la flores. Puede sostenerse en el aire y retroceder en el mismo. Agita sus alas al volar a velocidades) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (impresionantes. Colibri es también el género taxonómico al que pertenece. Pertenecen a la familia Trochilidae. Son) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (oriundos de América.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chupaflores) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (En Colombia es uno de los nombres comunes que le tenemos a los tominejos, colibrís, picaflores, zumbadores,) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (tucusitos, ermitaños, quindes, quinchas o pájaros mosca. Es un ave muy pequeña con un pico muy largo y delgado,) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (que se alimenta del néctar de la flores. Puede sostenerse en el aire y retroceder en el mismo. Agita sus alas al volar a) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (velocidades impresionantes. Colibri es también el género taxonómico al que pertenecen. Pertenecen a la familia) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (Trochilidae. Son oriundos de América. Plural de chupaflor.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chupales) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Conjunto de chupas. Plural de chupal. En Colombia, chupa, es una prenda de vestir que se usa debajo de la chaqueta.) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (No tiene mangas. Chaleco. En Colombia también es el nombre de un implemento que se utiliza para destapar baños y) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (sifones. En Colombia también es una forma peyorativa de referirse a un agente de tránsito. Sifones, sumideros. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chupandilla) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (Es uno de los numerosos nombres que tiene el árbol de nombre científico Cyrtocarpa procera. de la familia) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (Anacardiaceae. También le dicen Chupandía, Coco de Cerro, Baricoca, Machocote. Si fruto es de sabor ligeramente) Tj ET BT 31.19 279.04 Td (ácido.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 235.92 Td (chupao) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 222.35 Td (Quiere decir muy flaco, famélico, esquelético, enjuto. Que se le ven los huesos. De las mejillas hundidas. También en el) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (argot de la calle, cobarde, flojo, miedoso. Persona temerosa. De manera coloquial en Colombia, chupón, morado que) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (se forma en el cuello después de un beso fuerte.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chupar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Quiere decir succionar, formar vacío con la boca para extraer un líquido. Mamar. En Colombia también puede significar) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (besar o tomar \(beber, libar\). Otras acepciones muy colombianas de chupar son soportar, tolerar, aguantar o adelgazar,) Tj ET BT 31.19 108.97 Td (enflaquecerse.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 65.85 Td (chupar rueda) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 52.27 Td (En Colombia quiere decir aprovecharse del esfuerzo de los demás. Beneficiarse con el esfuerzo ajeno. No desgastarse.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 91 0 obj <> endobj 92 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chupasangre) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Quiere decir vampiro. Por extensión persona explotadora y avara.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (chupatintas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (Quiere decir empleado público, funcionario, oficinista. Burócrata. Es considerado como despectivo. Secante.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (chupe) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (En Colombia de manera coloquial beber, tomar, libar. Tomar licor, emborracharse. Bebeta, tomata. Inflexión de chupar,) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (que significas succionar. En Colombia también significa tomar, beber, libar. Chupe, es también el nombre popular de) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (un plato típico y una forma de preparar las papas con una salsa especial de cebolla, ajo y leche. También es uno de los) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (nombres comunes de la planta de nombre científico Calluna vulgaris de la familia Ericaceae. También recibe los) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (nombres comunes de biercol, brezo, brezina, brecina, argaña, chupe. Antiguamente se utilizaba para hacer escobas) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (para barrer. Crece en terrenos estériles y tiene usos medicinales. Es una de las llamadas Flores de Bach. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 561.91 Td (chupeta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 548.34 Td (En Colombia es una clase de bombón o caramelo de forma redonda y aplanada que tiene un palito. También puede ser) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (una mamila, chupo o chupete \(para bebés\). En México quiere decir helado, paleta.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (chupete) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (En Colombia es lo mismo que chupo, mamila o mamador plástico, tetina o pezón de entretención para bebés. Es) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (también el apodo de un ex-arquero peruano y de origen argentino, famoso por la goleada que recibió en el mundial de) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (1978. Se llama Ramón Quiroga Arancibia y actualmente es comentarista deportivo. También es el apodo de un) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (futbolista chileno llamado Humberto Andrés Suazo Pontivo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (chupicharca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (Es una pequeña poceta o charca donde hay peces pequeños de colores muy vistosos. Charca de gupis.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (chupiguay) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (Es un término usado en España que equivale a chévere y fino. Chachi y guay. En Colombia diríamos chévere, bueno,) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (bacano. Es de jerga más que todo juvenil.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chupipi) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (Es uno de los opcionales ingredientes del Popo, que es una bebida espumosa a base de cacao, maíz, azúcar, canela y) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (arroz. La función del Chupipi o chupipe es generar espuma. Es tradicional en el estado de Veracruz, México. El chupipi) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (es una planta rastrera o trepadora, herbácea de nombre científico Gonolobus edulis y es de la familia Apocynaceae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chupiza) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (Forma de llamar coloquialmente en Ecuador una reunión social o fiesta donde se bebe licor. En Colombia del mismo) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (modo decimos chupe, bebeta o tomata.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (chupín) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (Es uno de los nombres comunes de un pájaro en Brasil. Es conocido también como tordo negro, tordo renegrido,) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (chamón parásito, gamusino o mirlo. Otros nombres comunes son mulata, mariamulata, Josmary, morajú. Su nombre) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (científico es Molothrus bonariensis y pertenece a la familia Icteridae. Practica el parasitismo de puesta, por lo que pone) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (sus huevos en nidos ajenos y sus crías son alimentados por aves de otras especies.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 93 0 obj <> endobj 94 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chupo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Es una inflexión de chupar. Quiere decir succionar, sorber, mamar, lamer. También en Colombia se le dice chupo al) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (entretenedor de bebes, mamador, mamila, pezón de plástico o caucho, chupete.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chupóptero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Es una manera de llamar a los insectos chupadores. Pertenecen a las familias Siphonaptera \(pulgas\) y Aphidae) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (\(pulgones\). Popularmente también se les llama sifonápteros y áfidos respectivamente. Normalmente son parásitos) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (chupadores y se suelen alimentar de sangre \(hematófagos\) o fluidos vegetales. En muchos casos son vectores) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (transmisores de enfermedades causadas por virus. Su aparato bucal está transformado en un canal o tubo que les) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (facilita succionar sus alimentos.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 618.60 Td (chuqui) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 605.03 Td (Chuqui es la españolización de Chucky, el nombre del muñeco diabólico. Apodo que le tienen al presidente de) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (Colombia Juan Manuel Santos. En lengua quechua Chuqui o Chuki significa lanza de guerra.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (chuquia) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (Quiere decir que huele mal. apestoso, que apesta. También es una manera de llamar al pantano o terreno fangoso,) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (donde hay mucha materia orgánica en descomposición. Es una palabra derivada de chucua, una palabra Muisca que) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (quiere decir barro, lodo, pantano o fango.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (chuquija) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (Quiere decir mal olor, olor desagradable. Olor que sale de trapos sucios o viejos y de loza mal lavada. Hediondo, que) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (huele a azufre, que huele a diablo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (chuquijiar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (En México quiere decir generar un olor desagradable por el uso de trapos sucios y húmedos en la limpieza. Heder a) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (chuquija \(trapo sucio\). Por extensión quiere decir fastidiar, molestar, incomodar.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (chuquillo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (En Guateamala y Centro América quiere decir mal olor, olor fétido o desagardable. Mal olor de las axilas por el) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (desaseo, chucha. También se usa choquillo o choquia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (chuquio) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (Quiere decir pantano, charco, lodazal \(generalmente de pequeñas dimensiones\). Pozuelos generados por las lluvias.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 193.40 Td (chuquisacas) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 179.83 Td (Es más indicado Chuquisaca. Chuquishaka, Chuquisaca o Chuquisacas, es el nombre en Quechua de un) Tj ET BT 31.19 165.66 Td (Departamento de Bolivia \(Departamento de Sucre\). Significa manto de pepitas de oro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 122.54 Td (chuquisaqueño) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 108.97 Td (Es el gentilicio de un boliviano nacido en Chuquisaca. Chuquisaca es un Departamento de Bolivia y la palabra quiere) Tj ET BT 31.19 94.79 Td (decir manto o capa de pepitas de oro.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 51.67 Td (chuquiza) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 38.10 Td (En Colombia y especialmente en Bogotá, es un apellido de origen indígena muisca \(chibcha\). Existe también Chíquiza,) Tj ET endstream endobj 95 0 obj <> endobj 96 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (que es apellido y el nombre de un municipio del Departamento de Boyacá. Ambos vocablos provienen de chequiza, que) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (quiere decir campo yermo, suelo seco, erial, terreno árido, desértico. Campo pelado, sin vegetación. Hay unas) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (versiones que dicen que chuquiza deriva de chúcua, que es terreno fangoso, cenagoso.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (churacan) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (Quiere decir puesto ahí, colocado allí. Ubicado ahí. Es el nombre de un pueblo del Perú. Pertenece al Departamento de) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (Huánuco y el término tiene origen Quechua \(proviene de churay o churray que quiere decir colocar, ubicar, poner.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 661.12 Td (churchill) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 647.55 Td (Es un apellido de origen inglés. Es de origen noble y llevado por varios duques de Marlborough. Apellido del Primer) Tj ET BT 31.19 633.37 Td (Ministro inglés, durante la Segunda Guerra Mundial, llamado Winston Churchill. Nombre de varias localidades en) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (Canadá, Australia y Estados Unidos. Nombre de un río de Canadá y de unas cataratas en ese mismo país. Nombre de) Tj ET BT 31.19 605.03 Td (un Parque nacional en Australia. En Costa Rica es el nombre de una clase de granizado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 561.91 Td (churco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 548.34 Td (Es el mismo churqui. Es una planta de nombre científico Oxalis gigantea y es de la familia Oxalidaceae. Generalmente) Tj ET BT 31.19 534.16 Td (es arbustiva y de flores amarillas. En Colombia quiere decir de cabellos ondulados.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.04 Td (churero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (En Ecuador y el sur de Colombia quiere decir rulo. Es el nombre que se da a un cilindro pequeño de diversos) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (materiales que usan las mujeres para encrespar u ondular el cabello. También se le dice encrespador. Elemento de) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (peluquería que se usa para encrespar el cabello. En Paraguay es una persona que vende vísceras. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (chureta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (Es otro nombre común que se da a las Gavinas \(Sterna minuta\) Se le dice también Golondrinas de mar o gaviotín \(son) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (más pequeñas que las gaviotas comunes\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (churito) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (Quiere decir amable, simpático, agradable, cariñoso, hermoso, tierno, dulce. Forma afectuosa de llamar al ser querido) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (en algunas provincias del norte de Argentina \(Salta, Santiago del Estero\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (churo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (En Ecuador y el Sur de Colombia quiere decir rizo, crespo, cabello ensortijado. Cachumbo, cabello encrespado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 207.58 Td (churpia) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 194.00 Td (En México persona que reniega de su clase social. Inconforme.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (churpias) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (Es un término usado en México para designar una adolescente prostituta, chica dácil. Chica muy joven que usa ropa) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (muy llamativa y que se maquilla en exceso. En Colombia les dicen prepago, pero se amplía para todas las edades.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (churra) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Es el nombre de una raza muy común de ovejas en España. Tiene lana blanca y solo posee las orejas, los alrededores) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (de los ojos y el hocico negros. La palabra como sustantivo quiere decir labradora, trabajadora, labriega.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 97 0 obj <> endobj 98 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (churrasco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (Plato típico argentino consistente en una posta de res asada a la brasa. El churrasco es de origen ibérico.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 746.16 Td (churrero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 732.59 Td (En Colombia, persona que hace o vende churros, que son unos aros de harina con dulce.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (churreta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.89 Td (En Colombia quiere decir cobarde, flojo, temeroso, miedoso. También es sinónimo de churria, diarrea, daño de) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (estómago, soltura. De manera vulgar se dice "el que se caga del susto", eso es churreta.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 618.60 Td (churrete) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 605.03 Td (En Colombia es un chorrión, una mancha, un chilguete, salpicadura. También es una forma coloquial de referirse a) Tj ET BT 31.19 590.85 Td (alguien que tiene diarrea.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (churri) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (En Colombia es un apócope de churrito. Forma cariñosa y coloquial de llamar al ser amado. También se dice churris,) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (pero a veces se toma a mal, pues churris también puede referirse a chúrrias \(diarrea\). En España \(especialmente en) Tj ET BT 31.19 505.82 Td (Andalucía\) se usa como enfadoso y sin sustancia, gárrulo, parlanchín, lenguaraz, locuaz, hablador.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 462.70 Td (churria) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 449.12 Td (En Colombia de manera coloquial quiere decir diarrea, soltura, indigestión, cagalera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 406.00 Td (churrin) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 392.43 Td (El término correcto es churrín, con tilde. En el Cono Sur de Sudamérica es el nombre común de un pajarillo, también) Tj ET BT 31.19 378.26 Td (conocido como San José o choco. Su nombre científico es Scytalopus magellanicus y pertenece a la familia) Tj ET BT 31.19 364.08 Td (Rhinocryptidae.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 320.96 Td (churrín) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 307.39 Td (En el Cono Sur de Sudamérica es el nombre común de un pajarillo, también conocido como San José o choco. Su) Tj ET BT 31.19 293.22 Td (nombre científico es Scytalopus magellanicus y pertenece a la familia Rhinocryptidae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 250.10 Td (churro) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 236.52 Td (En Colombia quiere decir atractivo, bello, hermoso. También es una rosquilla frita con azúcar espolvoreada. Porras) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (caseras: también es una fritura dulce y también es llamada churro, pero es alargada o cilíndrica. En algunas partes de) Tj ET BT 31.19 208.18 Td (Colombia churro también quiere decir basto, mal hecho o mal elaborado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 165.06 Td (churrosa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 151.48 Td (En el Sur de Colombia y Ecuador quiere decir de cabello rizado, crespa. Churrusca.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 108.37 Td (churrumino) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 94.79 Td (Quiere decir mosco, mosca, mosquito, bicho, insecto. Son insectos fantasiosos que veía El Chavo del Ocho en la sopa.) Tj ET BT 31.19 80.62 Td (En Colombia decimos coloquialmente Pispirispis.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 37.50 Td (churrusco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET endstream endobj 99 0 obj <> endobj 100 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 803.45 Td (Quiere decir crespo, de cabello rizado o ensortijado. Es una forma en Colombia de llamar a los gusanos o larvas de) Tj ET BT 31.19 789.28 Td (lepidópteros cubiertos de pelo. Gusanos peludos. Cepillo de forma cilíndrica y de cerdas largas. Pelo muy dificil de) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (peinar. Cabello de las personas de raza negra.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (churrutera) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (En Colombia quiere decir ataque de diarrea, churrias, soltura, mal de estómago.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 675.29 Td (churruteros) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 661.72 Td (Plural de churrutero. En Colombia quiere decir niños con diarrea o mal de estómago. Cursientos. Que tienen churrias,) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (diarrea o churretera.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (churu) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (Es el nombre de una ciudad ubicada en el desierto Rajasthán en la India.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 547.74 Td (churuca) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 534.16 Td (Es otro de los nombres de un instrumento musical de fricción. También es llamado raspa, guacharaca o carrasca. Se) Tj ET BT 31.19 519.99 Td (hace sobre un calabazo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 476.87 Td (churuco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 463.30 Td (Es uno de los nombres comunes que recibe el mono choyo, mono barrigudo, mono peludo, mono lanudo gris, mono) Tj ET BT 31.19 449.12 Td (choro. Es um primate de Centro y Suramérica, de la familia Atelidae. Su nombre científico es Lagothrix lagothicha.) Tj ET BT 31.19 434.95 Td (Bolsa para cargar semillas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 391.83 Td (churumbelo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 378.26 Td (En algunas partes de Colombia también quiere decir adorno, fleco ensortijado que cuelga. Colgandejo.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 335.14 Td (churumo) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 321.56 Td (Es una manera muy coloquial de decir jugo, zumo, sustancia, esencia, extracto. Algunas personas lo usan para) Tj ET BT 31.19 307.39 Td (referirse al dinero \(sobre todo si es escaso\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 264.27 Td (chururu) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 250.70 Td (Es el nombre de una localidad venezolana en el Estado de Táchira. También se usa Chururú. Es también sinónimo de) Tj ET BT 31.19 236.52 Td (flamenco andino, jututu, flamenco rosado, parihuela, tococo, parina o parihuana, que son nombres comunes del) Tj ET BT 31.19 222.35 Td (Phoenicoparrus andinus, una ave zancuda de la familia Phoenicopteridae. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 179.23 Td (chusco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 165.66 Td (En el centro de Colombia quiere decir atractivo, churro, bello, hermoso. En el Eje Cafetero y Antioquia quiere decir) Tj ET BT 31.19 151.48 Td (crespo, de cabello ensortijado. En Perú es un perro gosque, ordinario, sin pedigree o sea mezclado de varias razas. En) Tj ET BT 31.19 137.31 Td (México quiere decir alegre, ameno, simpático. En Chile es maleducado, grosero, ordinario, tosco.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 94.19 Td (chusma) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 80.62 Td (Grupo de gente que se considera despreciable y vulgar. Quiere decir gentuza, muchedumbre, populacho, plebe, masa,) Tj ET BT 31.19 66.45 Td (vulgo, horda. También fue el nombre que se le dio hace mucho tiempo a un tipo de guerrillas o bandoleros en) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (Colombia.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 101 0 obj <> endobj 102 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chusmero) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En Colombia integrante de la chusma. Persona que hace parte de la chusma. Era la denominación que anteriormente) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (se daba a las guerrillas partidistas. También se les decía bandoleros. Por lo general eran campesinos analfabetas que) Tj ET BT 31.19 760.93 Td (se alzaban en armas, generaban caos y asaltaban a grandes terratenientes. Al principio, los chusmeros carecían de) Tj ET BT 31.19 746.76 Td (filiación política. Su época fue por alrededor de los años 60 del siglo pasado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 703.64 Td (chusmeros) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 690.07 Td (En Colombia era una forma de llamar a la guerrilla. También se llamaban bandoleros, chusma o cuadrilla. Por lo) Tj ET BT 31.19 675.89 Td (general eran campesinos analfabetas que se alzaban en armas, generaban caos y asaltaban a grandes) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (terratenientes.Al principio, los chusmeros carecían de filiación política. Su época fue por alrededor de los años 60 del) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (siglo pasado.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 604.43 Td (chuso) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 590.85 Td (chuso está incorrectamente escrita y debería escribirse como Chuzo. siendo su significado:
Pueden estar) Tj ET BT 31.19 576.68 Td (preguntando por chuzo. En Colombia quiere decir espina, puntudo, puntiagudo, brocheta, tuna, lanza, pica, palo,) Tj ET BT 31.19 562.51 Td (cuchillo, punzón, barra, látigo, carámbano, inhábil, torpe, pincho.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 519.39 Td (chuspa) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 505.82 Td (En Colombia y especialmente en el Valle del Cauca significa bolsa, bolso. Talego de papel. En Venezuela es el nombre) Tj ET BT 31.19 491.64 Td (de un pueblo de pescadores en el Estado de Vargas. También Chuspa es uno de los nombres comunes de una planta) Tj ET BT 31.19 477.47 Td (de la familia Rutaceae. Es llamada también cuspa, galipea, angostura. Su nombre científico es Angostura trifoliata. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 434.35 Td (chuspear) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 420.78 Td (En Colombia quiere decir empacar en chuspas o bolsas cualquier cosa. También significa revisar o sacar lo que hay) Tj ET BT 31.19 406.60 Td (dentro de chuspas o bolsas. En Colombia le decimos chuspa a una bolsa generalmente de papel o de plástico donde) Tj ET BT 31.19 392.43 Td (se empacan cosas para transportarlas.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 349.31 Td (chusquel) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 335.74 Td (Quiere decir perro, can. También persona infame, mala, indigno, vil, ruin.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 292.62 Td (chusta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 279.04 Td (Es uba exclamación utilizada en Bolivia para callar a las personas. Equivale a ¡silencio!, ¡cállense!, ¡chis!. También) Tj ET BT 31.19 264.87 Td (puede significar colilla.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 221.75 Td (chuta) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 208.18 Td (En Colombia, mujer de cabello crespo o ensortijado. Inflexión de chutar. Quiere decir patear, golpear fuerte el balón) Tj ET BT 31.19 194.00 Td (con el pie. También significa encrespar, ensortijar el cabello.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 150.88 Td (chutar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 137.31 Td (En Colombia se puede decir chutar o chutear. Es un anglicismo derivado de shoot. Quiere decir patear, dar puntapié al) Tj ET BT 31.19 123.14 Td (balón.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 80.02 Td (chute) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 66.45 Td (Inflexión de chutar o chutear \(anglicismo deriovado de shoot\). En Colombia quiere decir patear, dar puntapié al balón.) Tj ET BT 31.19 52.27 Td (En algunas partes de Centroamérica es drogarse, inyectarse. Darse en la cabeza o la porra \(drogarse\).) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET endstream endobj 103 0 obj <> endobj 104 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 802.85 Td (chuteador) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 789.28 Td (En los deportes del fútbol \(balompié, fútbol americano\) y en el rugby, jugadores que se caracterizan por patear muy) Tj ET BT 31.19 775.11 Td (duro el balón. Pateadores.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 731.99 Td (chuti) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 718.41 Td (chuti está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Chuti \(es nombre propio\)." siendo su significado:
Es) Tj ET BT 31.19 704.24 Td (un nombre de mujer. Es el nombre de una actriz norteamericana de origen chino y filipino, que se llama Chuti Tiu.) Tj ET BT 31.19 690.07 Td (Juego de disparo o pateada de balón de arco a arco ejecutado por niños \(chuties\).) Tj ET endstream endobj 1 0 obj <> endobj 105 0 obj <> endobj 106 0 obj <> endobj 107 0 obj <> stream ÿØÿàJFIF``ÿÛC      ÿÛC  ÿÀš"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ýü¯ý¼ÿà¢ÿ ?à›¿á2ø³âˆt;+—htëPÜj:ÄÀdÅmüÎFFXáp.Êk[öéý±ü/ûþÊ>3ø³ã-¤xFÁ®Õ$ .¥pÄ$±“Æùed@z Ù<_Æ7íóûy|@ÿ‚þÒzçÄψš›ÝêZœ…,¬cvû‰h 1Ú[!?$HÕ˜³1,ÌHê§íiÿ¬üMñV³ugð[á—…¼!£d‡Qñ;ɪê2§ð¸Š'Š[ÕI˜SÖ¾h¾ÿƒ²?m{»É$ÇþµGl¬1xOO)ô¢fÇÔšüÚ¢€?Gÿâ,ÛkþŠ7‡ÿð’Ó?øÍñíµÿEÃÿøIiŸüf¿8( Ñÿø‹öÚÿ¢áÿü$´Ïþ3GüEûmÑFðÿþZgÿ¯Î (ôþ"Àý¶¿è£xÿ -3ÿŒÑÿ`~Û_ôQ¼?ÿ„–™ÿÆkó‚Šýÿˆ°?m¯ú(ÞÿÂKLÿã4ÄX¶×ýoÿá%¦ñšüࢀ?Gÿâ,ÛkþŠ7‡ÿð’Ó?øÍñíµÿEÃÿøIiŸüf¿8( Ñÿø‹öÚÿ¢áÿü$´Ïþ3GüEûmÑFðÿþZgÿ¯Î (õÇà/üUûNü;Ö ÿ„ÛAøsñJDñɧI¥^¸ÎÉ - ÁäÂÞjý›ÿ‚RÿÁÂ_ÿàªþÓ'ºðÅ¥“ÂZÔªdºÚ2æÎà—J£'Ip¬Æ0 šþ<ê÷†¼K¨ø3Ä6:¾‘y¥êºeÂ]YÞÚLÐÜZLŒ$Ô†WV†@Å}ÔWç'ü…ÿ›þ •û,]èÞ3žø[¿  =y× ý¹lêDŠ¯3”t•W"îùD¨£ôn€?ÿà÷OÚbóOð¯ÁOƒö’ºYjw¾-Õ6[[AŽày·dç¾Úþ{ëöKþ`¸vÿ‚Ž|2ˆ³Óá½»ªç€N§¨‚£òøÛ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@{ÿÁ´´õÿìÍÿ‡øZ šEÒüq'ƒuHU°.#¼]°ƒþíÒ[?üÞ¿°Zþ!à“34ðTÿÙ¨£2ñSà •8àêÖ Ä?þÞ¨ù’ÿƒ×ÿå$ ìšÛéÓR¯Ç ýÿƒ×ÿå$ ìšÛéÓR¯Ç (¢Š(¢Š½á j^6ñ.Ÿ£hÚ}ö¯¬j÷1ÙXØÙ@×7³ÈÁ#Š(Ðwv`ªª $€M~ßÿÁ;?àÌŸüHðý·ˆ¿hÿÝx ÈD‘x_Âí ú¬;‚ö‹©à‰ÇÎ i½Žñ‚µôoüuÿnðÿÁ_€š?í5ã/¾"øâÞI<&·hxsJ}Ñ‹ˆW'ºLŸ7ïQv‰%ú½ûUþÕ~ýŠ¾ë¿>$k°x{Â~ˆ=ÍË©w‘˜…H£EËI#± ¨£$šù£àGüŸûþÏÑJtïÞ×înkM>¼_a$ÓÉg“Ÿ-wÎ=f/ø$Ïì± Jƒöjø… ß´–?‰0dþ5ø‡û^ÁêÿüKâÙm~ü6ð·…¼7²Ç}âÄ“RÕ.×åÚÞ\2Ç ïås6r¸aƒŸ”Tø ÿ¢~Ññ gÇþøoãí̆Òô[âr1¶uyc07nxç÷[þ wÿiøOÿeø=uâ‡7—–Z®‹(·×|7ªˆãÕtWlìi•á)1ÊŒU°ÀíttPãŸö¨ý’>$~ÄŸ/<ñSÂ:§ƒ—©YÊA{K˜$h¥‰°Hʺ°8$q@QEQE}ÿÿ”¦þÍ?öU|/ÿ§{Zþß+øƒÿ‚NÿÊSfŸû*¾ÿÓ½­o”üÉÁëÿò’?†¿öMm¿ôé©Wã…~ÇÿÁëÿò’?†¿öMm¿ôé©Wã…QEQE{¿ ~i¿þøsÂz-¥½†á.ÛI±¶·@‘[ÁKhŠB 8üñÿÁí¿´nµª~Óÿ>«ÜÁáÝÂÏâ÷Dºo&öêòîâÑKÃ¥¡KØä’Ô mÉÝûÃû~Ôz/í©û|9ø£ \ÇqcãÞö@²¬­ks·eÍ»²’<ȧYcqž6ñü­ÿVñüKà‡†¼OðæxOņ)wö *âXàƒÄv“ùm-·šØέ ´ḺåäWÆðèüQ]—ÇÙãDzïÄ[¯üEðˆ<âK<´š~±c%¬Ì›™ˆñ±FÛ"e©"¸Ú+ëÿø!í£«þÃ_ðTo…ž%Óåoì¯j°xKÄáÂ-Ö›4pɸí?êŸÊ¸c-n£ _ Q@ßå&ŸðvŸìý§üÿ‚ÄxƒRÓ•£âG‡´ïÍÐ9˜Ke!Lý‘ç$¼Ïaòwü=‹ö¦ÿ£–øÿÿ‡WÿäŠòÿ´/¿iO[ë¿|qãëv–‹a¡âMfçUº†Ý]ÝaYgwqy$` àã,h¢Š(¢Š(èø$ïü¥7öiÿ²«áý;Ú×öù_ÄüwþR›û4ÿÙUð¿þíkû| æKþ_ÿ”‘ü5ÿ²kmÿ§MJ¿+ö?þ_ÿ”‘ü5ÿ²kmÿ§MJ¿(¢Š(¢Š(ôóþ êÿƒ€5ø%Çÿˆ¦ûZøâkÏ:o%L×~»|¼·AÌ?tž‘üáãŸú“ø!ñãÁ´¯Ãm?ÆüQ¡øÇÂúª–µÔô›Äº·”©*˹IÃ+¬§ ¬ Eꟲí½ñköñÛø“á/üEàmRm¢çû>ãýü(p‹snᡸUóªÊŒ¶@šþß¾1| ðWíà©ü7ãßøkƾº ˦ëšd:…«Á”˜åV\†U`qTÈð_í/ÿ©~Ç´1¾¹Óü­|4Õ¯Ù]¯<#«Én‘Ç k8šÕ ‚%êHÃÕùŸû+Áë<q§Åÿ†>ñcûvƒ<º¡äù²:·Ÿ Í‚ ¢¤*Ao›+ú+û6ÿÁÛŸ²ÇO"kž.ø[¨Ïr¶©‰´Gx]›nϳ7¤yl”Ç·k~bðïí?ÿFø“Lû}ïÁ¿F®™V³Ò<_¦=”ˆ¿(`÷¶ÆEvûÄ£ è§½~hþØŸðCÚ—öÒµ[ÇŸ ußøFtÇ—Í×´gWÓ–÷pïlÎÐDUKnc ¸)â¿°Ÿ€ŸµÃÚŸB—Søkñ Á~=±‚O*itfÞü[¾lDìQ°Êv¶s]û¨‘H F#­”Wõmÿ†ÿƒc>~Þ^Ö¼Yð¯JÑ>|d!³‹ìÚ?ˆ&,ÎÉ{cj<ŒÍ›ˆÓÌÜAq kùmøÁð‡Äß~(k¾ ñ–‹{áßøfòK ON»M²Ú̇N2îIVH Ð7EPEPÐðIßùJoìÓÿeWÂÿúwµ¯íò¿ˆ?ø$ïü¥7öiÿ²«áý;Ú×öù@Ì—ü¿ÿ)#økÿdÖÛÿNš•~8Wìü¿ÿ)#økÿdÖÛÿNš•~8PEP^Áû~Á_?à¢_ïüðwŸð˜x›KÒ¤Öî¬ÿ´ìôÿ*Î9¡…åó.¥Š3‰.!]¡‹|ù‘ãõúgÿ“üu²ø7ÿðî—z$ ñúŸ†!‘víŠR‰|›òz1±Ø1“¹×¶HâÿâÛ¯þˆoþ^~ÿäêø'XÑîü;«Ýiú…­ÍýŒÏosmqE5¼¨Jº:0YH ‚25ýù×ñsÿÒý•uØ÷þ ·ñ£Â÷PÜ%†©âüK£Ìö­ w:‹ȼ¢r$XüÖ€ºœ‚A… ¨ù&Š(  OxãZømâ›=sú¾© kZsù–š†›w%­Õ«`ÑÊ„2œ2àšý[ÿ‚NÁÖß?eïèÞøë«^üTøc+%¬úòù¾ Ñ ¢e¸5Ò® u›|’C‚6·ä…ýóx Çz?Åèþ%ðö¥i¬h ²‡RÓoí$A{m2 "–62²2GPkùõÿƒÓÿa}'Áž7øqû@è:eÏ‹¥“Âþ)ž!²Kû¸¡XÌÊüˆ§œœí‚äÕ/ø7šÃÄúoü{öÅ·iÕ[ÃÏ,€1§½Üï`œ*ýÛ&¶^ŸÃÕ¾ñùþZ»?à˜ÿàm¿j“â…“ÇÇͱt­T>=²ÉúPóEPEPÐðIßùJoìÓÿeWÂÿúwµ¯íò¿ˆ?ø$ïü¥7öiÿ²«áý;Ú×öù@Ì—ü¿ÿ)#økÿdÖÛÿNš•~8Wìü¿ÿ)#økÿdÖÛÿNš•~8PEP]ÁÇÀ¿‹~ñ·‡¥Žß_ðv¯i®i’È›Ö;«i’h˜¯pâ¹Ê(û’ÿ‚z~Ü>ÿ‚ŠþȾø³á OØ|Ek‹ËGK¥ßFv\ÚÈ;£0£.×RU?6Áy¿àˆ/üç൅Ö}iá¿‹ž ŠoøG5kÂÒö7Ã=ÞÐ[ÊfPV@¢l3£:ÿðE¯ø-WŽ¿àߥ¹³Ž_|1ñ4Ñø]åÚ%]Ú’qÚ/Ÿ–EùpõKûÿÁO> ÿÁK¾Ûx“ág‹¬µŸ³G>¥ ]Hëz>G—wk¸²ÊêKFû Guæ€?_ÚÃö'ø¯û üC>ø³àMÁÁ-ä­ô ÛÞ…Tfk{„- ¨‘2Ñ;€[ƒÅym{ß>xkã„/O üøz—ZLÂâÎóV±:Õå¼¢C"ȳ޴ÒïV9VÝ•Â… (ê)¦¶Ñtæy KKXòÌÄG(£¹èè(|¤|2ðNá¿éÖz>ƒáû(tÝ6ÂÒ!VТÇQ áQQU@4¿ðx¿ü Ný¡?l üðÖ ×zGÁÛiåÖÞßÈ—X»òËBÉ€ŽÖðG mk™Óå*àý«ÿ³ÿƒ©| ðÀ:·ÃßÙ§ÄZ_Ž¾%j›Y¼Y`VïDðÒ:e‚\¯.6°Ù°´(Ù.ÌPÂßÍF»®Þø£[¼Ôõ;Ë­GRÔg{«»»©Ziî¥v,òHìK3³KI$“@(¢Š(¢Šúþ ;ÿ)Mýšìªø_ÿNöµý¾Wñÿÿ”¦þÍ?öU|/ÿ§{Zþß(ù’ÿƒ×Çül‹á¡íÿ ÖÛŸûŠjUøá_½?ð{çÀ«Øx®Ë^ðÖ³«x{\Ó\Éi¨é—rZ]Ú±KG,d:œ2àšÉ¢€?@ÿg_ø9÷öËýžmmlÏÄèüs¥ÙZ­¬V~-Ò ÔXíÚG¹ —rI…#sÌÛ·1l¶÷]?þKýª¬àÛ'‚þÝ·÷åе@ßø梣ô¯Èz(õ«Ä¿ðy·íc®Û2ZøwঌÄ`Ig _3/^G} ïéØ{×Ãßµçü£öŽý¼4“¦üUø¹â¯è̓&’Ÿ¦LC««Iij‘@åY©d%HãóµQEQEQEôüwþR›û4ÿÙUð¿þíkû|¯ãKþ ìø¨|~ÿ‚Æ| Óìa2G x…Á[<9þ³¿ÁôØ|;Æe²IpP »ˆ•PŽ WNv:†`ÀÇú%û]ÿÁ®ßµÏì·®Üÿeø~)ø}$+«àû…¼yTœ.ëFÛr­Œg²Ž~sŒ×ÍóÁ&jˆ%d?³WÇÒP•;~jÌ8ô" ¨ Ÿh¯ ?áÓ¿µ7ýOÇÿü7š¿ÿ#Ñÿý©¿èÚ~?ÿá¼Õÿù€>¢¾€ÿ‡NþÔßôm?ÿðÞjÿüGü:wö¦ÿ£iøÿÿ†óWÿäzùþŠúþ;ûSÑ´üÿÃy«ÿò=ðéßÚ›þ§ãÿþÍ_ÿ‘èçú+èøtïíMÿFÓñÿÿ æ¯ÿÈôçjoú6Ÿÿøo5þG Ÿè¯ ?áÓ¿µ7ýOÇÿü7š¿ÿ#Ñÿý©¿èÚ~?ÿá¼Õÿù€>¢¾€ÿ‡NþÔßôm?ÿðÞjÿüGü:wö¦ÿ£iøÿÿ†óWÿäzùþŠûà?üýûaþÐzü:gÀè+( ÷^(´þÀ·rAf7†2qº¡›äWíOüþ 2ð_ì‡â'âÇ}SJøŸã<‹‹-ÚÜ·‡t‰Ád4¼‘q•.‰’vÄ+€ÿÁ¦ŸðHmOöAø'ª|uø‡£;ÇŸ¬£¶ÐlîT­Î‘¢²îu8Ù%Ó¬nTò±ÃBεûEÿÙ endstream endobj 2 0 obj <> /XObject << /I1 107 0 R >> >> endobj 108 0 obj << /Producer (FPDF for ASP v.1.01 beta by Lorenzo Abbati [www.aspxnet.it]) /Title (Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña VOL17) /Author (Danilo Noreña) /Keywords ( chinche de mezquite chinches chincheta chinchilete chinchilla chinchimbacal chinchin chinchín bakal chincholeto chinchorriar chinchorro chinchosa chinchulín chinchurria chincual chincualear chinela chinelas chinelo chinfonia chingado chingalé chingar chingol chingolo chingoyo chingoyos chiniar chinicuil chinicuiles chinininga chinitas chinizar chino chinooks chinta chintete chintextle chinuano chipa chipada chipaya chipá chipeada chipear chipiar chipichipi chipiro chipirón,calamar chipiza chipocludo chipolo chipote chipre chips chipuro chiquearse chiqueón chiquero chiquilichis chiquillería chiquillo chiquillos chiquita chiquitera chiquito chira chirajito chiramelo chirapiento chiras chirato chircal chirgo chiri chirica chiricagua chiricuazo chiridisco chirigota chirigotera chiriguana chiriguare chiriguilla chiriguillo chirigullo chirilicas chirimbolo chirimía chirimole chirimoya chirimoyas chiringa chiringo chiringuito chirinola chiripa chiripazo chiripioca chiripoza chirisique chirisiqui chirito chirla chirlo chirmol chirmolera chiro chirola chirolita chironda chiroso chirota chirote chirpia chirrete chirri chirriado chirriante chirriar chirrido chirrinche chirringo chirris chirulí chirundo chis chis chas chisga chisgua chismosear chismoso chispa chispa fulgor chispas chispazos chispita chispotear chiste directo e indirecto chistera chistes chistorra chistrones chita chitarra chitarrone chitear chitiando chito chitra chitreano chiunque chiva chiva camión chivata chivato chivera chiverre chiverudo chiviada chiviado chivichanga chivichanga de ostión chivicoyo chivilla chiviri chivirico chivirito chiviscoyo chivitos chivín chivo chivos chiwi chiza chía chícharo gandul chíclets chlamyphorus truncatus chlamyphractus dimartinoi chloë chloris choa choas choba chobi chobis chobo choca chocante chocarí chocarrero chocato chocatos chocha chochando chochear chochera chocho chochollotes chochos choclo choco chocoano chocolatear chocolatera chocolatosa chocolele chocolera chocolomo chocorazo chocota chocoyo chocó choera choesels chofa choichol choique choique pampeano chojín cholado cholao cholenco cholet cholguán cholista cholita cholitay cholla chollo choloque cholón cholulo chombo chompa chompapo chompas chompipe chon chon chon o tue tue(chile) choncho choncholi chondata chondrodactylus chone chonegue choneque choneto chonga chongo chongos choni chonque chonta chonto chopera choperena chopero chopin chopito chopo chopontil choque choquero choquia choquiya choquía chora choralas choras chorba chorcho chorear choreco choreque chori choriceras choricería chorido chorisia insignis chorizo chorlo choro chorongo chorote chorotes choroy chorra chorrada chorreada chorreado chorretosa chorretoso chorrillana chorrillos chorro chorrotera chorti chorva chosto chota chota en puerto rico chotacabras chotar chote chotear choteo chotia chotiar choto choux chova chovi choya choyon chozno chozuya chócoro chómpiras chrisguerilla christa christine christus chryseis chscslito chsno chual chubasco chubasquering chuby chucahuala chucaqui chucar chucata chucha chucha o fara chuchaki chuchaqui chucheria chucherías chucheta chuchi chucho chucho con rabia chuchuca chuchuluco chuchulucos chuchumeco chuchú chuco chucos chucua chucula chuculún chucum blanco chucumite chucuto chueca chueco chuecos chufla chuflay chugcha rutukuy chui chuila chuina chujcha rutukuy chula chulada chulapi chulapo chulapona chulapón chulavita chulavitas chulcci chulería chuleto chuliar chulla chulmul chulo chulpa chulquero chuma chumacera chumacero chumar chumarrasca chumash chumbeque chumbera chumbimba chumbimbo chumbo chume chumengo chumengo chumequita chumiate chumiguá chumina maldito animal del demonio chuminá chumines chumino chunca chunche chunchito chuncho chunchullo chunchurria chunda chunes chuni chunkituy chunku palomita chunky chuno chunpancle chunza chuña chuño chupa chupado chupador chupaflor chupaflores chupales chupandilla chupao chupar chupar rueda chupasangre chupatintas chupe chupeta chupete chupicharca chupiguay chupipi chupiza chupín chupo chupóptero chuqui chuquia chuquija chuquijiar chuquillo chuquio chuquisacas chuquisaqueño chuquiza churacan churchill churco churero chureta churito churo churpia churpias churra churrasco churrero churreta churrete churri churria churrin churrín churro churrosa churrumino churrusco churrutera churruteros churu churuca churuco churumbelo churumo chururu chusco chusma chusmero chusmeros chuso chuspa chuspear chusquel chusta chuta chutar chute chuteador chuti) /Creator (www.significadode.org) /CreationDate (D:2024215113940) >> endobj 109 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /FitH null] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 110 0000000000 65535 f 0000188034 00000 n 0000195038 00000 n 0000000009 00000 n 0000000087 00000 n 0000000471 00000 n 0000000549 00000 n 0000001949 00000 n 0000002027 00000 n 0000005956 00000 n 0000006035 00000 n 0000009894 00000 n 0000009974 00000 n 0000013917 00000 n 0000013997 00000 n 0000017920 00000 n 0000018000 00000 n 0000021770 00000 n 0000021850 00000 n 0000025198 00000 n 0000025278 00000 n 0000029160 00000 n 0000029240 00000 n 0000032795 00000 n 0000032875 00000 n 0000037195 00000 n 0000037275 00000 n 0000041182 00000 n 0000041262 00000 n 0000045004 00000 n 0000045084 00000 n 0000049188 00000 n 0000049268 00000 n 0000052661 00000 n 0000052741 00000 n 0000056416 00000 n 0000056496 00000 n 0000060273 00000 n 0000060353 00000 n 0000063993 00000 n 0000064073 00000 n 0000067758 00000 n 0000067838 00000 n 0000072472 00000 n 0000072552 00000 n 0000075889 00000 n 0000075969 00000 n 0000079890 00000 n 0000079970 00000 n 0000083619 00000 n 0000083699 00000 n 0000087368 00000 n 0000087448 00000 n 0000091362 00000 n 0000091442 00000 n 0000095413 00000 n 0000095493 00000 n 0000098949 00000 n 0000099029 00000 n 0000102989 00000 n 0000103069 00000 n 0000106403 00000 n 0000106483 00000 n 0000109981 00000 n 0000110061 00000 n 0000113539 00000 n 0000113619 00000 n 0000116946 00000 n 0000117026 00000 n 0000120785 00000 n 0000120865 00000 n 0000124920 00000 n 0000125000 00000 n 0000128853 00000 n 0000128933 00000 n 0000131925 00000 n 0000132005 00000 n 0000135475 00000 n 0000135555 00000 n 0000139455 00000 n 0000139535 00000 n 0000143800 00000 n 0000143880 00000 n 0000147318 00000 n 0000147398 00000 n 0000151996 00000 n 0000152076 00000 n 0000155640 00000 n 0000155720 00000 n 0000159519 00000 n 0000159599 00000 n 0000163904 00000 n 0000163984 00000 n 0000168123 00000 n 0000168203 00000 n 0000171950 00000 n 0000172030 00000 n 0000175967 00000 n 0000176047 00000 n 0000179495 00000 n 0000179576 00000 n 0000183138 00000 n 0000183220 00000 n 0000187144 00000 n 0000187226 00000 n 0000188471 00000 n 0000188569 00000 n 0000188672 00000 n 0000195167 00000 n 0000199970 00000 n trailer << /Size 110 /Root 109 0 R /Info 108 0 R >> startxref 200075 %%EOF