Ni siquiera es espanglish, es un invento televisivo que usan en un reality show para nombrar a una relación sexual que se practica bajo un edredón. El objetivo es que la situación se interprete claramente en cámara, pero que no viole las normas de moralidad para el programa de televisión. Ver big brother.
"Si no me equivoco, esto de 'edredoning' lo inventaron en España."
EDREDONING acción de fabricar o cubrir una cama con un edredón, en España y México, pieza de tela acolchada mediante un relleno de pluma de ave, fibra sintética u otro material, y que cubre la cama.
Usado así en España
"Tengo una granja con gansos pues me dedico al EDREDONING."