Dicho coloquial que solemos usar con sorna a modo de reproche cuando observamos que alguien se menciona a sí mismo delante de los demás. Decir "yo y tú tenemos que hablar", por ejemplo, la RAE no lo considera incorrecto pero sí se considera popularmente descortés, lo mismo que situarse a uno mismo en cualquier situación delante otros.
"Si dijeras: Yo y Juan, en vez de Juan y yo, cualquiera podría recriminarte: ¡Sí, eso, el burro delante para que no se espante!"