Ver definición en el loco por la pena es cuerdo.
"En esta consulta también hay colado un doble espacio."
En este refrán, la pena no es la congoja sino el castigo. A quien lo recibe se le terminan las excentricidades, los caprichos y las locuras. Lamentablemente, no fue un simple dicho popular, hasta hace muy poco a los enfermos mentales se los trataba con electroshock y manguerazos de agua fría para que se comportaran.
"Si el loco por pena es cuerdo, ¿cómo estoy loco con tantas?"
EL LOCO POR LA PENA ES CUERDO Don Quijote, al final y ya en cama enfermo, se torna cuerdo por sus penas, mientras Sancho empieza a demostrar demencia. Quiere decir que la pena y dolor es el castigo, por el cual terminas de hacer excentricidades y locuras.
"Don Quijote, ya enfermo en su lecho de muerte, por la pena pasa a ser cuerdo."
