Puede ser un error por alguna inflexión de los verbos engrosar o endrogar, o por algún plural, o ...
"No se me ocurre qué más puede ser ❌engrogaos."