S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Adultos Página principal

Significado de estar en pelota

Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

estar en pelota
  56

En Colombia se usan las expresiones "estar en pelota" o "estar en bola" para denotar desnudez, estar desvestido, estar sin ropa. También decimos estar viringo, estar pelado.
Sinónimos de estar en pelota son  desvestido viringo pelado desnudo en bola descubierto
Antónimos de estar en pelota son  tapado vestido cubierto
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"En Colombia la única forma para no recibir visitas en al estar en pelota."

  



Imagen de furoya
furoya

Desnudo. El origen de la frase puede ser "estar en pellota" (o "pellote"). El pellón o pellote es una ropa de pelo tejido. Figuradamente significa "en pelusa o en vello", sin ropa.

"«... andaremos en pelota como nuestros paisanos los indios.»"

  

Imagen de Margarito Cázares Guerrero
Margarito Cázares Guerrero

estar en pelota
  109

estar en pelota está incorrectamente escrita y debería escribirse como "estar en pelotas" siendo su significado:
Estar desnudo, sin ropa

  



Imagen de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

"Estar en pelotas" es un modismo que significa estar desnudo. Si se utiliza metafóricamente puede significar "estar sin blanca", es decir, no tener dinero.

  







Que significa estar en pelota en el diccionario de Español

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT