Quiere decir persona supremamente enfadada, a punto de explotar. En riesgo de que alguien se torne violento.
Sinónimos de estar hecho un basilisco son furioso irritado bravo
Antónimos de estar hecho un basilisco son calmado sosegado tranquilo
Usado así en Colombia
"Estar hecho un basilisco quiere decir que está a punto de explotar, de tornarse violento."