Diccionario abierto de Euskera de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

muxu bat

  664

En lengua Euskera quiere decir "un beso".

"Muxu bat maitasun seinale da. (Un beso es una muestra de cariño)."

  

motza

  147

En lengua Euskera quiere decir de poca longitud, corto.

"Mutil gisa erabiltzen nuen motza. (De niño, usé pantalón corto)."

  

urdaiazpikoa

  100

Es una palabra en lengua Euskera que significa jamón.

"Urdaiazpikoa oso elikagai atsegina da. (El jamón es un alimento muy agradable)."

  

geza

  87

Es una palabra en lengua Euskera que significa agradable, placentero, fresco.

"Udaberriko eguraldia geza da. (El clima en la primavera es agradable)."

  

gaua

  79

Es una palabra en lengua Euskera que significa noche.

"Gaua, katuak marroiak dira. (En la noche, los gatos son pardos)."

  

sagardoa

  78

Es una palabra en lengua Euskera que significa Sidra. bebida alcohólica suave, elaborada de jugo fermentado de pera o manzana.

"Sagardoa sagar zukua edo hartzitutako madari batekin egiten da. (La sidra se elabora con jugo de manzana o pera fermentado)."

  

biarra

  162

Biarra en lengua Euskera quiere decir Violeta.

"Fiorentina kamiseta biarra da. (La camiseta de Fiorentina es de color violeta)."

  

adabakia

  90

Es una palabra en lengua Euskera que significa parche. Es un adhesivo, plástico que se adhiere o se pega.

"Adabakia bat azala itsasten da (Un parche se adhiere a la piel)."

  

habea

  71

Es una palabra en Euskera que significa abeja.

"Habeak landareen polinizazioan laguntzen du. (La abeja ayuda en la polinización de las plantas)."

  

ikasiko

  73

Es una palabra en Euskera que quiere decir aprender, practicar, estudiar.

"Euskaraz ikasiko eta praktikatzeko behar duzu. (Necesitas aprender y practicar en Euskera)."

  

mairubaratzak

  78

Es una palabra en lengua Euskera que significa calambres.

"Mairubaratzak nekearen produktua izan daiteke. (Los calambres pueden ser producto de la fatiga)."

  

hauek

  91

Hauek es una palabra en lengua Euskera que significa estos.

"Koadernoak hauek ehun orriak dira. (Estos cuadernio son de cien hojas)."

  

isurkide

  50

Es una palabra en lengua Euskera que significa derrame, reguero.

"Duela egun batzuk, petrolio isurkide bat zegoen. (Hace unos días hubo un derrame de petróleo)."

  

dembora

  81

Es una palabra que en Euskera significa tiempo.

"Denbora poliki igaro da lasai gaude. (El tiempo pasa lento cuando estamos tranquilos)."

  

chacolí

  85

Es un vino vasco ligero y agrio, que también se produce en Chile. Txakolí.
 Usado así en Chile

"Txakoli Euskal Herrian eta Txilan ekoizten da. (El Chacolí se produce en el País Vasco y en Chile)."

  

azkena

  185

Quiere decir el último, rezagado, colero. Reciente, hace poco.

"Mohikarren azkena filma baten izena da. (El Último de los Mohicanos es el nombre de una película)."

  

hurbiltzaide

  77

Quiere decir acercándose, aproximándose, arrimándose.

"Sorginen eguna hurbiltzaide ari da (Se acerca el día de las brujas - Está acercándose el día de las brujas)."

  

duna

  92

Quiere decir en Euskera, montículo de arena. Duna.

"Duna, harea tumulua esan nahi du. (Duna, quiere decir montículo de arena)."

  

erdibana

  82

Erdi bana: Medio minuto, Quiere decir repartir entre dos, compartir, dividir por dos, dividir por la mitad. También mitad del camino.

"Laneko abesti bat da singlea erdibana eta bertsolaritza gogorarazten (Es una canción de trabajo de medio minuto y recuerda cantar en verso)."

  

pilatze

  101

Es una palabra en lengua Euskera que significa apilar, amontonar, acumular. Acumulamiento, apilamiento, cúmulo, tumulto, tropel, gentío, montonera, rimero.

"Kafe pilatze oso astuna da. (El apilamiento de café es muy pesado)."

  

1. Diccionarios
» 🔎
2. Euskera
»
3. colaboradores