No es español sino latín, se pronuncia eskélsior, significa "superior" y se traduce como excelso (más cercano al original 'excelsus'). Hay una castellanización como excélsior, pero tengo la impresión de que se popularizó a partir de marcas comerciales. Como curiosidad, en inglés es una manera de llamar a la viruta justamente por la empresa que la comercializaba para rellenar embalajes.
"Stan Lee terminaba sus columnas gráficas con el saludo «Excelsior!»."
