Es la versión castellanizada del latín exequatur.
Este fragmento contiene algún extracto de execuátur en www.cervantesvirtual.com"... vosotros proclamáis la divinización de la monarquía, y os encontráis con un siglo crítico que ni ante los dogmas de la fé se prosterna, hasta que les da su execuátur la razón filosófica. (Nicomedes Pastor Díaz)"