Es un verbo creado en español para el comportamiento del flâneur, mientras vaga por las calles de las ciudades.
"No. 'Flanear' no es comer flanes."
Quiere decir deambular, callejear, pasear. Vagabundear, perder el tiempo. Es un término de origen francés, derivado de flâneur , que traduce callejero, paseante. Caminar de manera relajada por la ciudad, admirando todo lo que encuentra a su paso. También en culinaria puede ser dar consistencia de flan a un alimento.
"El término flanear se empezó a utilizar hace más de 2 siglos."
De Flanêur (paseante). Pasear o vagar sin rumbo fijo por una ciudad.
Sinónimos de flanear son vagar vagabundear caminar
"le gustaba flanear por cualquier ciudad"