Es una palabra en inglés, pero se usa en español en el ámbito cinematográfico como un recurso narrativo donde el relato muestra brevemente una escena ocurrida en el pasado que completa o aclara la historia contada en el presente. En español se llama analepsis, pero se usa más para literatura. Ver flashforward, ingles/flashback, prolepsis, racconto.
"Supongo que el nombre en inglés es una cuestión de esnobismo."
