Es inflexión de fusionarse. También quiere decir derretirse, abrazar, doblegarse, juntarse, mezclarse, reunirse, amalgamar, fusionarse, acercarse.
Sinónimos de fúndete son derretirse doblegarse juntarse mezclarse reunirse amalgamar fusionarse acercarse
Antónimos de fúndete son aislarse retirarse apartarse
Usado así en Colombia
"¡Fúndete con el en un abrazo, tu hijo acaba de ser Campeón!"