S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Gallego de Danilo Enrique Noreña Benítez



Imagen de ##1##

Danilo Enrique Noreña Benítez
  137

 ValorPosición
Posición11
Significados Aceptados1371
Votos conseguidos4481
Votos por significado3.2745
Consultas49391
Consultas por significado3645
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 8/3/2021 11:21:39 PM"




Significados ordenados por:

tartaruga
  12

Es una palabra en Portugués y Gallego, que significa tortuga, quelonio.

"A tartaruga volve a poñer os ovos onde naceu. (La tortuga regresa a poner huevos donde nació)."

  
abázcaro
  30

Quiere decir abejorro, abejón, zángano. Su nombre científico es Vespa cabro.

"Un abázcaro pode picar moi duro. (Un abejorro puede picar muy duro)."

  
abellón
  13

En lengua Gallega es Abejorro, abejón, zángano de las abejas. Macho de las abejas o de la colmena. Sinónimo abázcaro, abesouro.

"Un abellón pode picar moi duro. (Un abejón puede picar muy duro)."

  
saraiva
  14

Es una palabra en lengua Gallega y Portugués, que significa granizo. También es el nombre de unos Centros de Día, para atención a adultos mayores en Pontevedra.

"Saraiva é o nome de centros de día para persoas maiores. (Saraiva es el nombre de unos Centros de Día, para adultos mayores)."

  
martelo
  9

Es una palabra en lengua Gallega que significa martillo, maza, mazo.

"Hoxe clavei un cravo cun martelo. (Hoy clavé una puntilla con un martillo)."

  
irmá
  16

Irmá es una palabra en Idioma Portugués y en lengua Gallega, que significa hermana.

"Teño unha irmá chamada María Elena. (Yo tengo una hermana llamada Maria Elena)."

  
cuarto
  12

Quiere decir en lengua gallega aposento, habitación, dormitorio, recámara, estancia, recinto, alcoba.

"Vou ao meu cuarto para durmir (Me voy a mi cuarto a dormir)."

  
uriñar
  17

Es una palabra en lengua gallega que significa excretar líquidos, orinar, mear, desaguar.

"O uriñar na rúa é puníbel en moitos países. (Orinar en la calle es sancionable en muchos países)."

  
relixioso ,a
  21

Es una palabra en lengua gallega que significa religioso, religiosa, monje, monja, sacerdote. Sinónimos: Monxe, monxa.

"O mestre do meu fillo é unha relixiosa (monxa). La profesora de mi hijo es una religiosa."

  
ourizo
  30

Es la forma como llaman en lengua gallega al erizo. El erizo común o erizo europeo, es un pequeño mamífero que tiene el cuerpo cubierto de púas. Su nombre científico Erinaceus europaeus y pertenece a la familia Erinaceinae.

"O ourizo alimenta aos insectos en xeral. (El erizo se alimenta de insectos generalmente)."

  
meixela
  32

Es una palabra en lengua gallega que significa mejilla, pómulo, cachete. Sinónimo: Fazula.

"A meixela da rapaza volveuse vermella. (La mejilla de la niña se puso roja)."

  
morriña
  16

Es una palabra en lengua gallega que significa aflicción, tristeza, angustia, desconsuelo, congoja.

"A nai séntese triste cando un neno se case. (Una madre siente tristeza cuando se casa un hijo)."

  
igrexa
  26

Es una palabra en lengua gallega que significa templo, iglesia.

"O meu fillo estaba casado nunha igrexa moi antiga. (Mi hijo se casó en una iglesia muy antigua)."

  
reloxo
  19

Aparato que sirve para conocer la hora. Reloj.

"Eu uso un reloxo de pulso (Yo uso un reloj de pulso)."

  
pereira
  35

En Portugués y Gallego es un apellido. Significa peral, cultivo de peras. En Colombia es el nombre de una Ciudad del departamento de Risaralda.
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Na pereira vense moitas peras. (En el peral se ven muchas peras)."

  
peito
  21

Es una palabra en lengua gallega que significa torso, pecho, tórax.

"Unha forte dor no peito é perigosa (Un dolor fuerte en el pecho es peligroso)."

  
oito
  25

Quiere decir ocho en lengua gallega. Nombre del número dígito 8.

"Un equipo ciclista no Giro d 'Italia, ten actualmente oito ciclistas. (Un equipo de ciclismo en el Giro d' Italia, actualmente es de ocho ciclistas)."

  
fonte
  44

Es una palabra en lengua gallega que quiere decir fuente, pila, manantial, surtidor, fontana. Es también un apellido de origen portugués y gallego.

"Recentemente coñecín a Fonte de Trevi en Roma (Hace poco conocí la Fuente de Trevi en Roma)."

  
fazula
  37

Es una palabra en lengua gallega que quiere decir mejilla, cachete, pómulo, moflete,carrillo (especialmente cuando son carnosas y sonrosadas).

"O boxeador ten unha ferida na fazula dereita (El boxeador tiene una herida en la mejilla derecha)."

  
bosta
  13

Es una palabra utilizada en lengua gallega y en español que significa estiércol de vaca, boñiga. Fiemo, excremento.

"A bosta é un bo fertilizante orgánico. (El estiércol de vaca es un buen abono orgánico)."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed