En Colombia quiere decir cajón, compartimiento, caja, estante, división.Sinónimos de gaveta son cajón compartimiento estante Usado así en Colombia
"Ese mueble tiene solo una gaveta."
GAVETA: Balde pequeño, por lo general de madera, de forma troncocónica con asa, utilizado para servir la comida y el vino a la marinería y a la tropa.