Es una forma apocopada de chabí en lengua Gitana. Quiere decir niña, jovencita, muchachita, mocita.
"Chaí en lengua Gitana quiere decir niña. jovencita."