S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de si tu sacai no me diquela mi carloqui se mullela



Imagen de Lisardo Cano  Montes
Lisardo Cano Montes

si tu sacai no me diquela mi carloqui se mullela
  27

MULLELA, MULÓ: en español: MUERTO, MORIR, en: hebreo: ???? MUT, significa: MORIR, se pronuncia: MUT. También tenemos en hebreo la palabra: ?????? ???? Mut labén, significa lo mismo MORIR o MUERTO. También tenemos una palabra que es prácticamente idéntica que es: ?????? MULÁ, significa: Circuncisión, recortar, y destruir. También tiene relación con muerto, en el sentido de temor, miedo ante la circuncisión. Strong H4191: " ? 4191 . mut; raíz prim.; morir (lit. o fig.); caus. matar:?cadáver, consumir, difunto, fallecer, finado, hacer matar, hacer morir, matar, morir, mortal, mortuorio, muerte, muerto, perecer." TOMADO DEL DICCIONARIO PALABRAS HEBREAS EN EL CALÓ ROMANI DE LISARDO CANO MONTES, PA´GINA 285. CARLÓ O KARLÓCHI: en español: CORAZÓN, en hebreo: ???? ? KABÉB, Strong 3516, significa: CORAZÓN. Es la misma que se utiliza para Hígado. Corazón en sánscrito es: antarbh?ga, trasa, madhya, en guajarati: Hr?daya, en hindi: dil, en marati: Hr?daya, en panyabi: Dila.En caló-romaní: KARLÓ, KALOCHI. En hebreo: KABÉB. Nota tomada del DICCIONARIO DE PALABRAS HEBREAS EN EL CALÓ.ROMANÍ, POR LISARDO CANO MONTES DICARON, DIKAR,DIQUELA, DICABELAR: en español: VIGILAR, MIRAR, ESPERAR: esta es una palabra griega, persa y hebrea: Strong H4314 y H4328 d??e?? dokeúo (vigilar); esperar de antemano (en pensamiento, esperanza o temor); por impl. esperar:?velar, espera, esperar, expectativa. Aunque se utiliza para decir: MIRAR, en realidad significa VIGILAR. Esta palabra en hebreo es: shacáf. Tengan en cuenta que el Caló español está castellanizado, y las palabras tomaron el camino más fácil, por ello si a la palabra hebrea que significa VER, MIRAR, QUE ES: shacaf, le ponemos la D, sonará: DHACAF, la H es muda, por lo tanto, se pronunciaría: DACAF, Y EN CALÓ ES: DICAR.
Sinónimos de si tu sacai no me diquela mi carloqui se mullela son  dicaron diquela dikela dicabelar

"Dikela manu, sinela mi romí."

  



Imagen de Elvis Martin Amador
Elvis Martin Amador

Significado si tus ojos no me miran mi corazon se muere
Usado así en España Usado así en España

"Significado sacai= ojo ,sacais = ojos. no me diquela=mira diquelan= miran mi carloqui= corazón que en verdad se dice galochi=corazon se mullela= muere"

  










Que significa si tu sacai no me diquela mi carloqui se mullela en el diccionario de Gitano

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed