Es una regresión de godínez ("oficinista, burócrata"), suponiendo que este es un plural, y creando una forma de adjetivo en singular.
"No sé si usar a 'godín' como singular de 'godínez' es una burrada o una genialidad."
Persona que trabaja en una oficina gubernamental y con un horario definido. Empleado, funcionario. También es un apellido español, de origen Asturiano. Es considerado patronímico de Godino, como también lo es Godínez. Apellido de futbolista uruguayo que actúa como defensor. Su nombre completo es Diego Roberto Godín Leal y actualmente juega en el Cagliari Calcio de la Serie A de Italia. Es defensor central titular y capitán de la Selección de Fútbol de Uruguay.
Usado así en Uruguay
"Godín es defensor central y capitán de la Selección de Uruguay."
Diego Roberto Godín Leal, es un futbolista uruguayo
Se desempeña como defensa y actualmente hace parte de la selección de fútbol de su país.
Este fragmento contiene algún extracto de godín en artsandculture.google.com
Usado así en Uruguay
"El defensa Godín tiene la característica de irse al ataque..."