S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de habemus



Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

habemus
  28

Es una palabra en latín que quiere decir tenemos, obtuvimos, conseguimos, logramos. Se la popularizado entre todos nosotros pues la expresión "Habemus Papam" se pronuncia cuando un cónclave logra nombrar un nuevo Papa. El texto de la locución completo es "Annuntio Vobis Gaudium Magnum Habemus Papam", que significa: "Les anuncio con alegría: Tenemos Papa".

"La palabra habemus es del Latín y quiere decir tenemos."

  

Imagen de Isabel Arriaga
Isabel Arriaga

habemus
  51

Viene del latín y es la primera persona del plural del verbo haber. A pesar de que el latín está en desuso, lo cierto es que habemus es un latinismo muy usado en la actualidad.

"Habemus idea!!!Por fin me ha surgido una idea creativa en mi mente y que voy a ponerla en marcha ya mismo."

  



Imagen de furoya
furoya

No es español sino latín, habemus se traduce como "tenemos", y cuando se usa en nuestro idioma es como una parodia por la frase «Habemus Papam» ("Tenemos Papa").

"  💨️ Habemus exemplum.  "

  

Imagen de Henry Escobar Marin
Henry Escobar Marin

palabra en (latin) (trad. Español), {hay}(1°persona del verbo) {haber 2°persona del verbo),( habemus) (plural del latin) significa. Qué han elegido, dentro de un grupo selectivo Un supremo, para que rija los poderes de un ente en general. Ejemplo :habemus palabra En latin, por la cuál, anuncian que ha sido, elegido un pontífice.
Sinónimos de habemus son  habido habiendo hay haber haberes habidos

"Dirigir, jerarquía, religión, evangelización, social,"

  

Imagen de John Rene Plaut
John Rene Plaut

HABEMUS latín por tenemos
Sinónimos de habemus son  tenemos habemos

"Papa habemus es la conocida frase que pronuncia un cardenal en la plaza de San Pedro dsspués de que sale humo blanco de la chimenea."

  











Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT