Un error por la frase «hasta más ver», que podría ser locución, pero es discutible.
"Por ahí falta un acento."
Hasta más ver: Es una despedida entre dos o más personas que se van a volver a ver pronto, es como decir adiós, hasta luego, hasta la vista.
Sinónimos de hasta mas ver son adiós hasta la vista hasta luego hasta pronto chao
Usado así en España
"Se despidió con un alegre ¡hasta más ver!."