Con suerte es un error por el vulgarismo hipío ("hipido") o por el mismo hipo. Aunque también podría ser por ripio, hípico, hippie o jipi, y hasta por inflexiones de hipar, herir, ...
"No sé si la definición de Anónimo estará en español, pero la palabra 'hipio' sí está relacionada a Neptuno por sus caballos."
