Puede significar río grande o río caudaloso. En Nahuatl quiere decir "lugar de árboles de hule o caucho a orillas del agua". Nombre de una localidad o sector de Culiacán, en México. Nombre del Cementerio de Culiacán.
Usado así en México
"El Cementerio de Culiacán se llama Jardines de Humaya."
HUMAYA Como decíamos ayer: HUMAYA ea una contracción de origen náhuatl que significa 'lugar de árboles de hule a orillas del agua'. Esfa vez no incluiré todo el detalle etimológjco que el diccionario tuvo la descortesía de suprimir, pero se puede encontrar en un diccionario náhuatl o en páginas mexicanas. Tiene relevancia hoy en día porque el Jardín de HUMAYA es un cementerio que se inauguró en Culiacán en 1869 y donde la familia del "chapo" Guzmán Loera tienen un mausoleo, con iglesia y baño entre otras comodidades, que vale US$1,5 millones y en donde está enterrado el hermano Arturo alias "el pollo"
"El mausoleo de la familia Guzmàn en el Jardín de Humaya se le llama el panteón de los narcos"