En principio gate significa "ingreso, portal, entrada", y es un elemento compositivo en varios nombres propios. Pero desde el escándalo político del llamado 'caso Watergate' por el que dimitió el presidente de EUA Richard Nixon, el sufijo '-gate' fue usado como "affaire, scandal" en cualquier caso de corrupción descubierto por la prensa u otro medio de difusión.
Este fragmento contiene algún extracto de -gate en epdf.tips"The suffix -gate came into wide use in the 1970s from the Washington complex Watergate, site of a burglary in the Democratic Party headquarters. (Dale D. Johnson)"
