Es un sufijo para crear adjetivos, seguramente una reducción del adverbio like ("modo, manera de ser").
"También '.ly' es el dominio de internet de Libia, pero ya no es un prefijo."