Lated es una palabra en inglés que significa tardó.
"The spacecraft lated too long to return to Earth. (La nave espacial tardó demasiado en regresar a la tierra)."
