En Latinomaérica se ha "acuñado" el término Maquila a aquellas empresas que contratan operaciones con multinacionales, bajo condiciones operacionales y laborales desventajosas para los trabajadores, violando incluso la normatividad legal del país sede. Sweatshop sinónimo en Español MAQUILA.