El término correcto es Iolanda (es nombre propio). Es la versión en lengua italiana del nombre Yolanda. Quiere decir la que da o brinda regocijo es de origen latino.
Sinónimos de iolanda son yolanda
"Iolanda d'Aragona (en español Yolanda de Aragón) fue Reina de Nápoles y Jerusalén."