Es el superlativo de irritado. Muy irritado. Bravísimo, furiosísimo. Muy bravo, muy furioso. También en Colombia quiere decir bastante afectado, en el sentido de que una herida o una quemadura tienen infección. Proceso infeccioso severo.
Usado así en Colombia
"Maduro vive irritadísimo con sus detractores. La persona con colitis tiene irritadísimo el colon."
Superlativo de irritado.
"... fuera de un gemido quejumbroso de la mujer del profesor, comunicándonos que su marido estaba ya de un genio irritadísimo, y que nos suplicaba que no hiciésemos nada para excitar aún más su irritación. (Arthur Conan Doyle)"