Es una palabra de origen Maya. Se utiliza en Guatemala y quiere decir niños, chicos, infantes. Usado así en Guatemala
"En Guatemala a loa niños les dicen ixchocos (y en mi tierra güipas o guámbitos)."