Es uno de los nombres indígenas que se da al brujo, hechicero, chamán, curandero o guía espiritual de los indígenas. Entre los indígenas Katíos (mejor Embera Katíos), en Colombia es el mismo Dachizeze o Ankore, Dios Creador, padre de Carabí o Caragabi, iniciador de la comunidad Embera. Seguidores de la tradición de comunicarse con los espíritus dentro de la cultura Embera.
Usado así en Colombia
"El Jaibana tiene la facultad de comunicarse con los espíritus."
Jaibaná: es una palabra combinada, JAI (espíritu) BANA (poseedor) por lo tanto se puede decir de manera literal que es la persona que posee espíritus. Pero también da la sensación que es quien apacienta los espíritus, dueño de los espíritus, o quien gobierna los espíritus.
"El jaibana es una persona que puede comunicarse con los espíritus a través de sueño. Los espíritus le dan directrices en los pasos a seguir para los problemas espirituales."
Jaibaná es el nombre con el que se conoce al chamán, curandero o brujo indígena en Colombia.
Su función va más allá de curar a las personas, también lo hace con la tierra y la naturaleza para que haya buenas cosechas y pesca abundante
Se le considera un hombre sabio en varias de las culturas indígenas colombianas.
Este fragmento contiene algún extracto de jaibana en enlineanoticias.com.ar