1º_ En algunos lugares es un espanglish por (to) hang out o (to) hang around ("juntarse a pasear, a conversar, reunión de amigos"). Ver jangá, ingles/hang out. 2º_ Puede ser una voz en portuñol o un verbo a partir de jangada, que si existe en español; sería entonces "usar troncos como balsa" para trasladarse o para llevar los mismos troncos río abajo.
"Nunca usé el verbo 'janguear'."
Disfrutar de una reunión amena entre amigos. Divertirse, charlar. Participar de una tertulia. Es un anglicismo. En Argentina y Bolivia quiere decir haraganear.
Sinónimos de janguear son charlar divertirse
Usado así en Argentina
"Janguear es un anglicismo que significa divertirse, charlar."
