Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de jilear

jilear: En México y Colombia es el nombre que se da a las limpias que se realizan en los cultivos sembrados por hileras o filas. Es vulgarismo for filear o limpiar en filas (maiz, frijo, habichuela).
Usado así en Colombia
"El campesino dice jilear a las limpias que se hacen por filas o hileras."; Es un mexicanismo para "hacer (por limpiar) las hileras de sembradíos". Proviene de la palabra "hilear", que puede ser un vulgarismo a partir de "hilar", "hilarear".
"Espero que no venga del inglés 'to hill' ('rodear la planta cultivada con tierra')."; JILEAR error o deformación de [G]GILEAR, derivado de GIL, usado en Chile y Perú con diferentes acepciones.
Sinónimos de jilear son gilear
Usado así en Chile
"El chamo anda gileando a la china del patrón."