En Colombia es apócope de Joselito (Algunas veces también se usa para los diminutivos Manuelito y Miguelito). Es el nombre de un paño o trozo de tela generalmente blanco que utilizan los camareros para protegerse del calor cuando sirven a sus clientes. Era el nombre de un equipo de fútbol que existió en Uruguay. También es un prefijo griego que significa piedra.
Usado así en Colombia
"En mis estudios primarios fue mi compañero Lito Laguna."