Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de luquear

luquear: En Colombia quiere decir conseguir dinero mediante el trabajo, obtener lucas (plata, dinero), por realizar un trabajo u oficio. También se dice luquearse.
Usado así en Colombia
"Luquear es una palabra usada en varios países de América Latina."; Puede ser un intento de cabal castellanización para el espanglish lookear, que en algunos países es "mirar, ojear" más que "producir estéticamente para que algo o alguien se vea bien". También es un vesre de "culear" (voz malsonante por "fornicar").
"No me animé a poner 'pagar con una luca'."; Luquear en Argentina: pasarla bien, tener sexo con una mujer. En Chile: observar, mirar
Sinónimos de luquear son mirar observar fornicar tirar culear
Usado así en Argentina
"Luquea el auto que se compró Manuel. Una joyita."