luti¿leo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "lutióleo" siendo su significado: Sust. masc. Petróleo de (o en) lutitas: rocas sedimentarias generadas por consolidación de lodo ¿de la granulometría de arcilla, que es el componente principal¿ y descomposición anaeróbica de la materia orgánica contenida en el lodo. Por escasa porosidad de estas rocas, para extraerles el petróleo es necesario someterlas a fracturación hidráulica y suministrarles aditivos químicos. Erróneamente se le ha denominado petróleo de esquisto o, en menor proporción, petróleo de pizarra, o ¿para no incurrir en yerros, y aún por comodidad¿ se opta por no traducir su original expresión inglesa «shale oil». Pero lutita es «shale»; esquisto: «schist»; pizarra: «slate». Los esquistos y las pizarras son rocas metamórficas. Etimología de lutita: del latín «lútum»: lodo, y el sufijo -ita, propio de rocas; de óleo: el latín «oleum»: aceite (originalmente referido al de oliva).
Sinónimos de luti¿leo son petróleo de lutitas petróleo en lutitas
Usado así en México
