Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de luyir o lullir

luyir o lullir: Son dos términos de lenguaje lunfardo o de jerga en Argentina. Quiere decir gastar, deteriorar, ajar, raer, dañar.
Usado así en Argentina
"En el lenguaje lunfardo se puede usar luyir o lullir."; Ver luyir, ludir, luir, y su variante lullir.
"Con buscar 'luyir' y 'lullir' era suficiente para no tener que hacer esta mala consulta."; Luyir o lulling en el español de Costa Rica se aplica al proceso de desgaste que sufren las prendas de tela; no necesariamente la ropa. Se usa cuando el desgaste es notorio y la tela está a punto de romperse.
Sinónimos de luyir o lullir son desgastar
Usado así en Costa Rica
"He usado mi mascarilla desde el inicio de la pandemia. Mi hijo me dijo hace un rato: tenés que cambiar tu mascarilla. Está toda lullida."