S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de mándiga



Imagen de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

mándiga
  4

Vocablo del castellano antiguo que aún utilizan en mi tierra asturleonesa alguna vez las personas mayores con el significado de dote para el matrimonio que aporta la novia o su familia o bien herencia. El término aparece en el Romance de la muerte del príncipe D. Juan, hijo de los Reyes Católicos, a finales del siglo XV: ….Siete doctores lo asisten,/ los mejores que hay en España;/ unos le miran el pulso, otros le miran la cara,/ y otros le miran la sangre/ que sale tan derramada….
Usado así en España Usado así en España

"...Sólo siento la mi esposa,/ que es nueva y encinta estaba./ La tu esposa, don Juan,/ déjala usted buena mándiga/. Mientres mis padres viviesen/ no la puedo dejar nada….."

  











Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT