Es el plural de maleta. En Colombia es una manera coloquial de referirse a un jugador de fútbol de baja calidad. Malo, torpe, inhábil, petardo. Maleta es el equipaje, valija, bolso, maletín, petaca. También es una manera despectiva de referirse a la joroba o jiba.
Sinónimos de maletas son malo torpe inhábil petardo joroba jiba equipaje valija bolso maletín petaca
Antónimos de maletas son diestro hábil experto bueno
Usado así en Colombia
"En los vuelos domésticos limitan mucho el peso de las maletas."