La manguara es una curiosa palabra que proviene de la idiosincrasia característica de Andalucía en España, concretamente en la provincia de Huelva. Se empezó a escuchar la palabra en las mundialmente y archiconocidas minas de Rio Tinto, los trabajadores ingleses que en el siglo 19 las explotaban iban después de la jornada a la tasca y pedían "man water" que en ingles significa agua ardiente y cuya pronunciación se asemeja a algo así como "manguara". Los locales con su alegría característica empezaron a adoptarla de forma graciosa y desde entonces por la zona se puede escuchar a la gente pedir la manguara cuando quieren una copita de aguardiente. Hay otra historia muy similar a esta con la palabra alirón, en este caso hay que desplazarse un poco más al norte de España..
Sinónimos de manguara son aguardiente
Usado así en España
"Después de la copiosa comida tuve que pedirme una manguara para hacer bien la digestión"
