Se dice en lunfardo del "obsecuente, quien lleva chismes y adulaciones a sus superiores"). Está formada por el verbo manyar ("comer, conocer") + oreja ("pabellón del oído"), en alusión a la actitud de acercarse al oído para contar los chismes. Ver lamebotas, chupamedias, ortiba.
"¡Che!... manyaoreja! Agencia de informaciones, de gerentes y patrones sos el vulgar lleva y trae. ¡Che!... manyaoreja! Mensajero "sensa" gorra, parlás más que una cotorra si un parte diario pasás. (Julio Alberto Cantuarias)"
