En Colombia de forma coloquial y vulgar es no hacer nada, perder tiempo, holgazanear, mamar gallo, vaguear, gandulear, haraganear, pendejear.
Sinónimos de mariquiar son perder tiempo holgazanear mamar gallo vaguear gandulear haraganear pendejear
Antónimos de mariquiar son trabajar laborar estudiar
Usado así en Colombia
"Primero se ponen a mariquiar y al fin del semestre los veo llorar."